Banks' share prices would, of course, remain uncertain while preferred shares were outstanding.

银行的股票价格在优先股还没被偿付的时期内当然还存在不确定性。

Still the hyenaswere silent, suggesting either that they needed no help to subdue the prey orthat they preferred not to share it with their clan mates.

鬣狗们仍旧一声不响，这表明要么它们不需要帮助来击败猎物，要么不愿意其部族成员一起分享猎物。

The market hit a low that June, and Cities Service Preferred plunged from $38.25 to $27 a share.

那年6月,市场走势低迷,一路下跌。 城市服务公司的优先股股价从38.25美元跌到27美元。

The dividend usually is stated as a dollar amount per share. some preferred stocks state the dividend preference as a percentage of par value.

股利通常以每股为单位表示其金额，有些优先股也以票面值的百分比表示股利。

By Buffett's preferred measure of performance — book value per share — Berkshire fell 9.6 percent in 2008.

从巴菲特最喜欢的衡量股票表现的标准——“每股账面价值”来看，Berkshire在2008年下跌了9.6%。

There are 4 interest objects in the project, the listed company, the non-exchangeable-share holders, the exchangeable-share holders, and the preferred stock investors.

在本方案中有4个利益主体，分别是上市公司、非流通股股东、流通股股东和优先股投资者。

What can you do about the people in your life who don't share your preferred pace?

对于你的生活中有着不同于你所喜欢的节奏的人们，你能做些什么呢？

True. And yet whoever had this document apparently preferred not to share his or her identity.

没错。不过，这份文档的所有者显然不愿公开自己的身份。