I kept alert on adrenaline and Dunkin Donuts, and I had a bulging waistline to prove it.

我对肾上腺素和邓金油炸圈饼保持警惕，你看到我当时膨胀的腰围就知道为何了。

And traditional competitors Kentucky Fried Chicken and Dunkin Donuts were still doing well.

传统的竟争者肯德基炸鸡店和邓肯甜甜圈均都运行良好。

The two smashed through the front door of a Dunkin Donuts store, shocking employees and customers. The deer duo ran around the neighborhood, jumping fences before taking off.

两名闯入者穿过了邓肯面圈店的前门，看得店里的雇员与顾客目瞪口呆，并在被抓之前双双跳过附近的栅栏跑走。

And two deer were caught on tape after breaking into a New Haven donut shop. The two smashed through the front door of a Dunkin Donuts store, shocking employees and customers.

录像带上显示两只鹿闯进了纽黑文一家甜甜圈店，他们将老唐甜甜圈店前门踢破，许多雇员和顾客都吓坏了。

I later find out that he had fainted in a Dunkin 'Donuts shop after being in hospital for an infection.

后来我才知道他因为一种传染病一直待在医院，之后在一家唐恩都乐商店晕倒了。他回到了医院。

But I would still keep them significantly higher than McDonald's or Dunkin 'Donuts.

但我会让价格保持在明显高于麦当劳或唐恩都乐的水平上。

And as anyone in Manhattan who grabs breakfast at Dunkin 'Donuts or other chain establishments knows, caloric content is strategically placed on menus.

而任何在曼哈顿的唐恩都乐或其他连锁餐馆享用早餐的人都知道，菜单上颇具战略性地标注有卡路里含量。

National chains like Starbucks, McDonald's, Denny's and Dunkin 'Donuts have all introduced less calorific items since menu labelling went into effect in New York.

自从餐馆标签在纽约推行以来，星巴克，麦当劳，丹尼快餐，唐恩都乐等连锁店都已经推出了较低卡路里含量的食物。

This year Starbucks lost first place in Brand Key's annual study of consumer loyalty in the coffee-and-doughnuts category to Dunkin 'Donuts.

在今年Brand Key的消费者忠诚度年度研究中，星巴克在咖啡与甜圈领域的头把交椅让位给了Dunkin ' Donuts。

In 2006 it was the turn of some Americans of Asian descent to take offence at his comment about needing "a slight Indian accent" to go to a 7-eleven or a Dunkin 'Donuts in Delaware.

2006年他曾说，在特拉华州的唐恩都乐或7 - 11购物时，人们说话需要带一点印度口音。这种说法让亚裔美国人转而对他不满。

Glenn Libby, my fishing contact, doesn't return my calls. I later find out that he had fainted in a Dunkin 'Donuts shop after being in hospital for an infection.

我的渔业联系人glenn Libby竟然没有回我的电话，后来才得知他前段时间因传染病进了医院，出院后在Dunkin Donuts的商店了晕了过去，他又进了医院(他之前已经康复)。

Calorie equivalent: 12 Dunkin 'Donuts Sugared munchkins.

热量相当于：12个dunkin家的撒糖粉甜甜圈。

After more TV interviews, Obama slipped away to grab a cup of tea at a Dunkin 'Donuts counter.

更多的电视采访之后，奥巴马溜走去邓肯多纳茨柜台喝杯茶。