Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by business.

福利体系、对外援助、联邦预算和联邦储备银行的政策都受到商业的极大影响。

Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by the business.

福利体系、对外援助、联邦预算和联邦储备银行的政策都受到商业的极大影响。

The Federal Reserve lowered interest rates by half a point.

联邦储备委员会将利率降低了0.5个百分点。

The Federal Reserve Board is expected to raise interest rates.

联邦储备委员会预计将增加利率。

The Federal Reserve has cut the discount rate five times in 12 months.

美联储已在12个月间5次下调贴现率。

Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates.

许多商业团体一直在施加压力要求联邦储备局放宽利率。

Allen Greenspan was the chairman of the Federal Reserve Bank from 1987 to 2006.

艾伦·格林斯潘于1987年至2006年任美联储主席。

In 1992 the Federal Reserve returned 416.8 billion in earnings to the U.S. treasury.

1992年，美联储向美国财政部返还了4168亿美元的收益。

College loan balances in the U.S. now stand at a record $1.5 trillion, according to the Federal Reserve.

根据美联储的数据，美国大学贷款余额现在达到了创纪录的1.5万亿美元。

As one banker says to a whining colleague, "You're getting out of a Mercedes to go into the Federal Reserve."

正如一位银行家对嘀嘀咕咕的同事说的：“你从奔驰上下来，走入美国联邦储备委员会。”

That is why the Bank of Mexico and America's Federal Reserve are running a programme to cut the cost further.

这就是为什么墨西哥银行和美国联邦储备委员会正在实施一项进一步削减成本的计划。

It belongs to the Federal Reserve.

美元属于联邦储备银行。

The real culprit was the Federal Reserve.

真正该遭到指控的是联邦储备委员会。

The Federal Reserve moved in the same direction.

美联储也朝着同样的方向运作。

But today's Federal Reserve is no serial killer.

不过今天联储不再是连环杀手。

Instead, it must get it from the Federal Reserve.

反而，它必须从美联储得到钱。

The Federal Reserve may also be playing its part.

美联储也可能发挥其作用。

In America the Federal Reserve seems less worried.

在美国，联储并不那么担心。

America's Federal Reserve is still suspicious of it.

美国的联邦组织仍然对此持质疑态度。

I worried about my colleagues at the Federal Reserve.

我开始担心我在联储的同事，他们安全吗？

The Federal Reserve began lending to investment banks.

美联储开始向各投资银行发放贷款。

Faith in the Federal Reserve is not what it used to be.

人们对联邦储备委员会的信任已不如从前。

Should the Federal Reserve do more to promote expansion?

美联储是否应该在促进扩张方面多做一些事情？

Tanaka:What is meant by the term Federal Reserve System ?

田 中：什么是美国联邦储蓄系统？

This has represented a problem for the US Federal Reserve.

这给美联储出了一道难题。

The Federal Reserve has never had to worry about such things.

美联储则从来不用担心这样的事情。

For example, the Federal Reserve let the money supply shrink.

比如，联邦储蓄允许货币供应紧缩。

Here I will survey his record working for the Federal Reserve.

现在我会调查一下他在美联储的工作记录。

The Federal Reserve began raising rates to fend off inflation.

联邦储备委员会开始提高利率以防止通货膨胀。

Last month the Federal Reserve lowered its rates near to zero.

美联储上个月将利率减至接近零水平。