Just click the 'Re-enter the product key' option here.

单击此处的“重新输入产品密钥”选项。

Type in the valid and genuine product key, and then click OK.

型，在有效期和正版产品的关键，然后单击确定。

Step 4. You should receive a product key along with your download.

第四步，你应该和下载文件一起收到产品密钥。

The 25-digit product key is invalid. Re-enter your 25-digit product key.

位的产品密钥无效。请重新输入25 位的产品密钥。

The 10-digit product key is invalid. Re-enter your 10-digit product key.

位的产品密钥无效。请重新输入10位的产品密钥。

To complete the conversion, you'll need a valid 25-character product key.

若要完成转换，您将需要25 位字符的有效产品密钥。

In any case, it's recommended to purchase a genuine licensed product key.

在任何情况下，它的建议购买一个真正的授权产品的关键。

The trial product key can be requested on this page over that the Microsoft Office website.

试用版的产品密钥可以通过Microsoft Office官方网站申请。

Allows users to complete their software setup without having to provide a product key.

允许用户以完成他们的软件设置而不必提供产品密钥。

Please contact your system administrator or retailer immediately to obtain a valid Product Key.

请立即与系统管理员或零售商联系，以获取有效的产品密钥。

The Office 2010 product key that is generated after logging in will activate the software for 60 days.

Office 2010的产品密钥会在你登录后生成，保证你的软件激活60天。

The product key CARDS have a number of other subtle differences as compared with traditional boxed products.

产品密钥卡较之传统的盒装产品有一些微妙的差异。

The first two editions require a product key entered during the installation, key which is provided on the download page.

前两个版本在安装过程中会要求输入产品密钥，在下载页中已提供了这些密钥。

Locate your 25-digit product key, on the yellow sticker on the back of your CD case, and type it in the space below.

在光盘盒背面的黄色不干胶标签上找到25位产品密钥，并将其输入到下列框中。

The company emailed me to say: 'the upgrade process does not deactivate the product key for the previous version of Windows.

微软给我发邮件说，升级过程并不会令Windows原先版本的产品序列号失效。

Product Key replaces the previous registration code, and Sandboxie must now be activated every 180 days online or offline.

产品密钥取代了以前的注册码，现在每180天必须在线或离线激活。

A Product Key replaces the previous registration code, and Sandboxie must now be activated every 180 days online or offline.

产品密钥取代了以前的注册码，现在每180天必须在线或离线激活。

Many of us have tried to save a purchase receipt page or product key, only to find that the web page looks scrambled when you later open it.

我们中的很多人尝试保存购买接受页面或者产品密钥，去发现当你再一次打开它的时候网页变得杂乱无章。

If you need to uninstall Windows 7 and go back to your previous version of Windows, you can activate it using the original product key.

如果需要卸载Windows 7，回到原来的Windows版本，可以用最初的序列号激活。

Once you find it, click the 're-enter the product key' option, if you want to return to the previous page and re-enter your product key.

一旦找到产品密钥，如果希望返回上一屏幕重新输入产品密钥，请单击“重新输入产品密钥”选项。

A template is a generalized image of a virtual machine that has been stripped of identifying information such as the machine name and the product key.

模板是虚拟机的通用映像，它已去除标识信息，例如计算机名称和产品密钥。

You have not entered a valid Product Key. Please check the number located on your Certificate of Authenticity or the sticker on the back of the CD case .

输入的产品密钥无效。请在光盘盒背面或《真品证书》上的标签上查看此编号。

Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.

因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。

We will do this by introducing some of the key service-oriented concepts in the product and explain their purpose.

我们将通过在产品中引入一些关键的面向服务概念并解释其目的来做到这一点。

Of course, the model also contains many things not synthesized in code that provide a wider context; such as use cases, traceability to requirements, and other key product artifacts.

当然，模型还包含了许多没有同步化的代码，这些代码提供了一个广阔的背景；例如用例，对需求的追踪性，以及其他关键的产品工件。

The simple integration described here takes advantage of key strengths of each product.

本文所述的简单集成利用了每种产品的关键优势。

General product traceability in the supply chain is a key requirement today.

在当今，对供应链中的产品进行跟踪是一项重要的需求。

For every design project in the pipeline, Mr. Jobs will hold meetings of two or three hours every week or two with key members of the product team.

针对正在开发的每个设计项目，乔布斯每一到两周都会花两三个小时和产品小组的重要成员开会讨论。

The amount of software within embedded products is increasing and driving key product differentiation.

嵌入产品之内软件的数量会不断增加，并导致关键的产品异化。