But then, how does its heart beat?

那它的心脏是怎么跳动的呢？

Hannay's heart beat fast.

哈内的心跳加速。

Premonitions of future undreamt-of happiness made her heart beat.

预感到未来从未有过的幸福，她的心怦怦直跳。

The squiggly outline at the lower left is the section of myocardial cells, which makes the heart beat.

左下方那片弯弯曲曲的轮廓就是心肌细胞的切面，它们使心脏跳动。

His heart beat so that he could hardly breathe, and he was more frightened than he had ever been in his life.

他的心怦怦直跳，几乎不能呼吸，他有生以来从来没有这么害怕过。

Her heart beat faster.

她的心跳加快。

As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.

当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。

Oh, how Gerda's heart beat with anxiety and longing!

哦，格尔达的心因为焦虑和渴望而跳动得多么厉害啊！

Pinocchio's heart beat fast, and then faster and faster.

皮诺乔的心跳得很快，越来越快。

While sleeping, their body temperature drops and their heart beat slows down.

睡觉时，他们的体温下降，心跳减慢。

His heart beat with excitement.

他的心情非常激动。

My heart, my heart beat for you.

我的心，我的心只为你跳动。

I can hear your heart beat with mine.

我听到我们心跳的频率。

Deep kissing also makes your heart beat faster.

深吻同样也能使你心跳加快。

Question: Why do I need a non-IP heart beat network?

为什么需要非 IP 检测网络？

Cardiac muscle cells, or cardiomyocytes, are what makes the heart beat.

心脏肌肉的细胞，即心肌细胞，是使心脏跳动的细胞。

They were even able to use the machine to monitor the baby's heart beat.

他们甚至可以用这个仪器来监测婴儿的心搏。

He assured us that today we should hear a heart beat; a sign that all was well.

他向我们保证过，今天我们可以听到一个心跳声，也是一个一切都很好的信号。

I've never felt my own heart beat as hard and as fast as it did right then.

我的心从没像当时那样跳得那么厉害。

Crime, courts, jails — these make Keefe's journalistic heart beat fast indeed.

罪犯、法庭、监狱——这些确实让基夫的文章使人心跳加速。

Her heart beat against the side of my face, and I felt hot and un-comfortable.

她的心在我脸侧跳动，我觉得又热又不舒服。

Meditate: Dim the lights, sit alone and listen to your breathing. Listen to your heart beat.

冥想：把灯光调暗，独坐，聆听你的呼吸。

The same experiment was done using the sound of the mother's heart beat and that of a male voice.

使用母亲以及某男性的心跳声音也做过相同的实验。

There are some things — like breathing and maintaining a regular heart beat — that we don't have to think about.

有些事情——像呼吸和保持有规律的心跳——是我们从来不用考虑的。

You should try to take the stairs rather than the lift wherever you can, as this means that you will raise your heart beat higher.

尽你所能努力爬楼梯而不是乘电梯，因为这会使你的心率加快。

Some of them have to do with merely digesting food and moving the body around, and making the heart beat, and the lungs open and close.

有一些只负责消化食物或者身体活动，让心脏跳动，让肺部呼吸。

There's no equivocation with red. It has energy and excitement, actually raising the blood pressure and making the heart beat faster.

不同于界限模糊的绿色，红色无疑象征着活力和兴奋，红色使血压上升，心跳加速。

Listen to the Creator's spiritual heart beat and feel the unconditional love that courses through you each time you think about this moment.

聆听造物主的灵性之心的跳动，每当你捕捉到此刻时感受那无条件的爱流经你。

What I enjoyed more than anything else was Thorpe Park because of several exciting rides, like the roller coasters, which made my heart beat so fast.

我最喜欢的是索普公园，因为像云霄飞车之类的刺激项目使我心跳飞快。