But it turns out that the receptor, despite interference from the drugs, also helps the cancer cells thrive by helping to assure their food supply.

但研究表明，尽管受药物干扰，受体仍然可以给肿瘤细胞提供营养支持，从而促进肿瘤细胞生长繁殖。

If you can assure us of regular supply, we will not purchase from elsewhere.

如你方能保证经常供应，我们将不向别处购买。

To assure a steady power supply, this instrument must be configured with AC purified regulated power.

仪器应配有交流净化稳压电源，以保证电压稳定。

This paper expounds how the auto power supply meets the demands of communication and navigation and introduces how to assure its quality of this power supply.

阐述了车用电源应如何满足通讯、导航车的需要，简单介绍了如何保证通讯、导航车用电源的品质。

The operation state of isolation monitor of loop power supply network is analyzed. Solutions have been proposed so as to assure safety and reliable operation of power system.

对环型供电直流系统的绝缘监测运行情况进行了分析，并提出了解决方案，以确保电力系统安全、可靠运行。

At last, we set up the process of implementation and strategy of knowledge management with the mode of triple loop learning which assure the supply of knowledge of enterprise crisis management.

最后，建立了在三环学习模式下的知识管理执行过程和战略，以保证企业危机管理的知识供给。

This program investigates how our forests can be managed most effectively to assure an adequate supply of wood resources in years to come.

这个学科就是研究如何有效管理林业资源，能使其满足未来的生产需求。

To set up a base of cultivation and experiment of blackberry is an important step to assure the supply of raw material.

建立悬钩子的栽培试验基地是保证原料供应的重要措施。

Blackstart ancillary service is one of the important methods to assure the security and reliability of power supply with the background of competitive bulk - power markets.

在电力市场的背景下，黑启动辅助服务是保证系统安全可靠供电的重要和必要手段之一。

Fast delivery is available on all standard items. Products are stocked in various locations to assure quick supply.

所有标准型号全部现货供应，我们在各地都备有库存，能够及时供货。

They don't seem to regard us as a threat-even with the firepower our comrades supply, "he added, indicating the clones," but I assure you that all Garuda is ripe for rebellion.

他补充道，这话指的是那些克隆人，“但我向你保证，整个嘎鲁达反抗的时机已经成熟了。”