The next afternoon, when Mum said it was time to play the game, I told her I was sick.

第二天下午，妈妈说该玩游戏了，我告诉她我病了。

They had only just begun to play the game.

他们刚刚开始玩游戏。

In this special day, kids often like to play the game trick or treat.

在这个特殊的日子里，孩子们经常玩“不给糖就捣乱”的游戏。

If children play the game called Trick or Treat, what's the festival they are having?

如果孩子们玩的游戏叫“不给糖就捣蛋”，那他们过的是什么节日？

We'll need a flat surface to play the game on.

我们得有个平面才能玩这个游戏。

There, he learned to play the game that would change his life: chess.

在那里，他学会了一种改变他一生的游戏：国际象棋。

Before we play the game, let's warm up.

比赛前我们先做准备活动。

Yet, despite the obvious rewards of engaging in office politics—a better job, a raise, praise—many people are still unable—or unwilling—to "play the game".

然而，尽管参与办公室政治会带来明显的回报——更好的工作、加薪、表扬——但许多人仍然无法——或不愿——“玩这场游戏”。

How would you play the game?

你将怎样来进行这个游戏呢？

I even play the game with my wife.

就连我和我的妻子也在一起玩游戏。

No longer play the game.

别再玩这游戏。

They just really want to play the game.

他们只是想玩游戏而已。

Then there are the people who play the game.

接下来有人会去玩这个游戏。

Don't play the game if you don't think you can win.

若你认为你不能够赢得游戏那就不要玩。

La Seduction: How the French Play the Game of Life.

诱惑的艺术：法国人如何游戏人生

It doesn't matter, Kally, You can play the game again.

没关系，凯丽，你可以再玩一次。

Kim's climb was partly due to her willingness to play the game.

金的晋升部分是由于她想要参与这个游戏。

You can try and play the game without completing the tutorial series.

如果没有完成该系列教程的学习，也可以尝试这个游戏。

Change the 'group' to your user group so that you can still play the game.

改变“组”为你的用户组，这样你仍然能够玩游戏。

I don't know if he will play on Wednesday, we will just play the game.

外不知道他在星期三会不会上，但是我们依然会为之奋战。

The core reason people come to the game infrastructure is to play the game.

人们访问游戏基础结构的主要原因是要玩游戏。

They will say, "business is business," meaning they play the game by their own rules.

他们会说：“人在江湖，身不由己”，意思就是说他们有他们自己游戏的规则。

They not only choose freely to play the game or not, but they also choose how to play it.

他们不仅能自由地选择玩游戏还是不玩，还能选择玩的方法。

We are an interpretive community that's interested in interpretation, so we play the game.

我们同属于一个，对释意感兴趣的释意群体，因此我们玩这个游戏。

There are the shills pretending to play the game - sometimes winning sometimes losing.

有一些骗子的同伙伪装成路人玩那个游戏-有时赢有时输。

If you're going to play the game, pick your competitor wisely and set it up so you can win.

如果你决定投身于这项比赛，那就认真地考虑一下你真正的对手，击败他，取得胜利！

I've heard it said, "To play the game of life..." This time, I played my way through a project.

有人说：“游戏人生”我倒是游戏了一回课题研究。

The method you'll implement will play the game "I'm thinking of a number." the method signature is.

您将实现的方法将玩“猜数字”游戏。

In Part 1, you created the basic form, which enables the user to play the game using dropdown menus.

在第1部分中，我们创建了基本的表单，使用户能够使用下拉菜单玩数独游戏。