The lake is one of the local beauty spots.

这湖是当地的一个风景点。

There are many beauty spots and historical relics.

有许多名胜和历史遗物。

This town ranks high among the English beauty spots.

这座小城在英国的风景胜地中排名甚高。

UNESCO's meeting also updates its list of endangered beauty spots.

UNESCO的会议也更新了濒危的风景区名单。

If you make a journey around the world, you 'll see many beauty spots.

如果你进行一次环球旅行的话，你就会看到许多风景胜地。

But of all the vaunted beauty spots of the West Lake, the first I herd of was Leifeng Pagoda.

然而一切西湖胜迹的名目之中。我知道得最早的却是这雷峰塔。

Rightly or wrongly, locals believe they bring with them dirt, crime, begging and squatter camps at beauty spots.

对错姑且不论，但当地人就是认为他们脏兮兮的，爱干坏事，到处乞讨，还在美丽的景区旁安营扎寨，有碍观瞻。

Peatlands in beauty spots like Exmoor and the Peak District store carbon dioxide in ancient deposits of rotted vegetation.

埃克斯穆尔高地和皮克区等风景区中的泥潭沼泽自古以来都利用其古老的腐殖质沉积层储存了大量二氧化碳。

But uncontrolled discharge is rampant all across the country and even in celebrated beauty spots and conservation areas.

但是未经管制的排污全国猖獗，甚至在风景名胜和保护区也如此。

"I patiently taught her:" These people's bags will have an adverse visual impact of wind also damaged the city's beauty spots.

我耐心地对她进行教导：“这些塑料袋会给人们的视觉带来不良的影响，也破坏了城市和风景点的美观。”

It was also fashionable to lather one's face with thick, white makeup, complete with artificial beauty spots and red rouge for both women and men.

用厚厚的白色化妆品涂抹在脸上，连同点上假的美人痣以及男女都涂抹口红，所有种种那时都风行一时。

It is one of several mutations such as hair colour, baldness, freckles and beauty spots, which neither increases nor reduces a human's chance of survival.

它是众多突变中的一种，如同发色、脱发、雀斑和美人痣，既没有增加也没有减少人类的生存机会。

Mr Li's career began with a school-graduation prize that he used to buy a bicycle and an old camera to take snaps of tourists visiting local beauty spots.

李先生的生涯开始于一笔毕业奖学金。他用这笔钱买了一辆自行车和一台老式照相机，并给来当地景点游览的游客拍照。

The catch, of course, is that he spots the irresistible beauty of the Leo female –and when that happens, nothing else matters.

前提条件当然就是他要注意到狮子座女性令人无法抗拒的美貌——这 种情况发生时，其他任何事都不再重要。

The catch, of course, is that he spots the irresistible beauty of the Leo female - and when that happens, nothing else matters.

前提条件当然就是他要注意到狮子座女性令人无法抗拒的美貌——这种情况发生时，其他任何事都不再重要。

Rapid controlled shifts of the dancers' bioluminescent spots add to the magical beauty of the performance.

舞者身上的发光点快速地变换着颜色，为这奇幻动人的表演又增添了几分绚丽。

While Westerners argue over a mole's beauty, Eastern philosophers have long held a different interpretation of these little spots.

虽然西方人争论痣的美丑，东方的哲学家长久以来对这些小斑点却有不同的解读。

The whole area of the district abounds in places of natural beauty as well as spots of historical interest.

整个地区的区比比皆是，在地方的自然美景，以及景点的历史利益。

Age spots are, after all, a global beauty problem.

还有老年斑，别忘了，那可是一个全球美容难题。

That definitely breaks the ecological balance of these areas and destroys the natural beauty of the scenic spots.

那肯定会打破这些地区的生态平衡，破坏风景名胜区的自然美。

We have little chance to enjoy the beauty of the scenic spots.

能够享受到旅游景点美的几率很低。

There are also some other not so commercialized islands and spots which still keep their own natural beauty, like the ones we visited.

当然也有一些未经过商业开发的岛屿和景点，就像我们曾经去过的那些岛屿那样，仍然保持着其独特的天然风貌。

Its numerous secluded beaches offer plenty of perfect spots for visitors to relax and enjoy the bountiful beauty of this tropical paradise.

无数与世隔绝的海滩提供许多绝佳景点，让观光客可以尽情休憩与欣赏热带天堂的各式风情。

Some scenic spots there include the Big Sur coastline, the alpine beauty of the Sierra Nevada Mountains and the awesome Mojave desert.

这里的一些景点包括大苏尔海岸，内华达山脉美丽的高耸山地，以及令人肃然起敬的莫哈韦沙漠。

And even to those sterile spots to which Nature has denied beauty, she yet contrives to dispense her smiles.

甚至对那些大自然不给予美饰的贫瘠地区，她也以笑容相待。

Besides natural resources and natural beauty, there are many scenic spots and historical sites in it.

除了自然资源外，这一地区还拥有许多名胜古迹。