We were overhasty in making the choice.

我们的选择作得太急了。

The choice was hers.

那个选择是她作出的。

The choice of subject matter is irrelevant.

主题的选择不重要。

He did not dally over the choice of a partner.

他没有在选择合伙人上面磨磨蹭蹭。

The choice of language is altogether different.

语言的选择全然不同。

If I had the choice, I would stop working tomorrow.

如果让我选择，我明天就停止工作。

The choice of consumer goods available in local shops is small.

本地商店中可供选择的消费用商品很少。

The choice is pitiful and the quality of some of the products is very low.

选择余地很小，而且有些产品的质量很差。

The choice that does this is "dictate".

做到这一点的选择是“命令”。

Given the choice, they prefer to continue working.

如果可以选择，他们宁愿继续工作。

The choice of habitat seems to affect reproductive success.

栖息地的选择似乎会影响繁殖的成功率。

In other words the choice to share news on social media may be the heart of the issue.

换句话说，在社交媒体上分享新闻时的选择可能是这个问题的核心。

In other words, the choice to share news on social media may be the heart of the issue.

换句话说，选择在社交媒体上分享新闻的行为可能是这个问题的核心。

Brain scientists call this effect "asymmetric dominance" and it means that people gravitate toward the choice nearest a clearly inferior option.

大脑科学家称这种效应为“不对称优势”，指人们倾向选择一个与明显更差的选项程度较为接近的一个选项。

A look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn't come down merely to dollars and cents.

看看学费的奇怪变动就会发现，选择上哪所大学并不仅仅取决于金钱。

It's as if hand-washing in any form "wipes the slate clean" and removes the residual feelings and rationalizations associated with the choice, Lee said.

李说，这就好像任何形式的洗手都能“一笔勾销”，消除与选择有关的残留感觉和合理化。

The choice was his.

选择由他作出。

The choice of decor was inspired by a trip to India.

选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发。

The choice of players for the team seemed completely arbitrary.

看来这个队的队员完全是随意选定的。

Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.

不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。

You have the choice of night fishing in the Mediterranean, or windsurfing on a lake in Switzerland.

你可选择在地中海夜间垂钓，或是在瑞士的湖上玩帆板。

The New Orleans Times-Picayune ran a series of four scathing editorials entitled "The Choice of Our Lives."

《新奥尔良时代花絮报》连续刊登了题为“我们生活的选择”的4篇尖刻的社论。

Everything you do depends on the choice you make.

你所做的一切都取决于自身选择。

When you have the choice of being right or being kind, choose kind.

当你可以选择正确或善良的时候，选择善良。

I made the choice to withdraw from college to care for her.

我决定从大学退学回来照顾她。

In speaking, the choice of words is of the utmost importance.

说话时，选词是最重要的。

Success of a man is directly related to the choice made by himself.

一个人的成功与他自己的选择直接相关。

When given the choice of either eating food or drinking water, the mice went for the food, the researchers found.

研究人员发现，当让老鼠选择是吃东西还是喝水时，它们会选择食物。

What sets the app apart from all the others is the choice of simple mini buttons that you hardly notice are there.

这款应用与其他应用不同的是，它有许多你几乎察觉不到的简单迷你按钮可供选择。

As Sheena Iyengar pointed out in her book The Choice of Art, there were 500,000 different consumer goods sold in the United States in 1994.

正如 Sheena Iyengar 在她著作《艺术的选择》中指出的，1994年美国共有五十万种不同的消费品在出售。