Top of the prohibited list are sports cars and convertibles.

跑车和敞篷车位列禁止名单首位。

You said you liked convertibles . Now I'm on the hook.

你说过你喜欢敞篷车，现在我发现我上当了。

They drive red convertibles with great stereos; to heck with the gas mileage.

他们开带有音响的红色的敞篷车，耗费汽油费。

Securities listed may only be common shares and will exclude options and convertibles.

列表上的有价证券可能只是普通股，并不包含期权和可转换债券。

In Washington, the regulators did make a push to ban the manufacturing of convertibles.

华盛顿的各个管制机构曾经推动禁止敝篷车的制造。

Even though hardtop convertibles are common today, the wonder of the engineering never passes.

虽然现在流行的是硬顶式敞篷车，不过工艺上的奇迹永远不会过时。

Type F15, Type F10, caravans and convertibles, electric starting and hand starting dump trucks and other engineering and construction machinery.

F15型、F10型、有蓬和无蓬、电启动和手启动翻斗车等工程机械、建筑机械。

Convertibles have a lower coupon rate that non-convertible debt, but they offer investors a chance for capital gains in exchange for the lower coupon rate.

可转债的票面利率低于一般公司债，并为投资人提供机会从换股中获得资本利得。

With no pillar behind the front door to support the roof, Pontiac coupes had a sporty, airy feel that helped popularize the style known as hardtop convertibles.

旁蒂克卡特琳娜轿跑的前门后方没有支撑车顶的支柱，这种别致的造型为这款轿跑赋予了一种了动感飘逸的感觉，这也对所谓硬顶敞篷车的流行起了推波助澜的效作用。

Hard-top convertibles have become increasingly popular because they offer the top-down fun of a convertible with the quietness and security of a hard roof when the top is up.

硬顶敞篷车开始越来越流行，因为他具备了敞篷车的乐趣和全顶车的安全。