Can I bring over the kids?

我能把孩子们带过去吗？

Can you bring over your designs so Don can see them?

你能把你的设计带过来让堂看看吗？

Good. Get some rest and I'll bring over some food later.

那很好。好好休息一下，我过会儿会给你带吃的过来。

Daughter: I don't want to argue. Should I bring over the kids or not?

女儿：我不想跟你争论了，我到底能不能把孩子们带你那里去？

I would be happy, if I could bring over some of these feelings to you.

我将很高兴，如果我能带来一些这些感情给你。

Get me those books over there, please; Could you bring over the wine?; the dog fetched the hat.

请把那儿的书拿给我；你能帮我拿来那杯酒吗？

I don't understand. Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling. Aah! After Christmas, we can reevaluate.

我不太明白，你爸爸要我，把东西都带来给做你家教。圣诞之后，我们就可以重新评估一下了。

"The gate didn't bring over there every." Stretch a lazy waist, romantic drilled into inside the bedroom, close strict door, directly don't all over.

“门在那边，不送了各位。”伸着懒腰，风流钻进了卧房内，关严了门，直接不出来了。

Mind that a TM1 administrator will yet have to map users to groups if not already completed earlier as the LDAP import step doesn't bring over the group memberships.

要记住，TM 1管理员必须把用户分配给组(如果还没有完成这一步的话)，因为LDAP导入步骤并没有建立组成员关系。

I didn't know what kind of play he saw in blockbuster-and I certainly didn't expect the new challenges his being our biggest shareholder would bring over the next couple of years.

但我不知道他在百视达看到了什么搞头，并且我肯定他成为我们的新股东，在接下来的几年不会有什么新的挑战。

We had to make several trips to bring all the equipment over.

我们往返了几次才把全部设备运过来。

I tell you what, I'll bring the beer over to your house.

你听我的，由我带啤酒到你家来。

I'll bring them all over.

我会把它们都带过来。

The new service will bring the educational consortium into a growing conflict over the role of the automation education.

这一新的服务将会使教育联盟陷入有关自动化在教育中所扮演角色的更激烈的争论。

Good, I'll bring my skis over.

好，我把我的滑雪板拿过来。

He was supposed to bring his truck over about 8 o'clock Saturday morning.

他应该在星期六早上8点左右把他的卡车开过来。

All right. I'll bring them all over.

好的，我马上把东西给您拿来。

The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.

享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。

In a large saucepan, combine milk, vanilla extract, and 1 tablespoon butter or margarine. Bring to a boil over medium heat, then remove from burner.

在一个大煮锅里，将牛奶、香草香精和1汤勺黄油或人造黄油混合。中火加热，烧开后从炉灶上取下。

—Can you come over to my house for dinner? —Yes, I'd like to. Shall I bring anything?

——你能来我家吃晚饭吗？ ——是的，我想去。要我带点什么东西吗？

Modern technology helps to bring water from the snow and ice on the top of the Andes (over 6,000m high) for the city to use.

现代技术帮助从安第斯山脉（6000多米高）山顶的冰雪中引水，供城市使用。

I told him to bring her over here today.

我让他今天就把她带到这儿来。

The painter brushed over the canvas to bring out a more vivid effect.

画家给油画涂上一层色彩使画面更加生动。

It was not unusual for mothers to bring their children over so they could meet a foreigner.

母亲们经常带她们的孩子过来，这样孩子们可以见到一个外国人。

My father is alw ays trying to bring me over to his way of thinking.

我的父亲总想使我接受他的思想方法。

I am gonna bring you over to our house.

我认为这很有趣，接下来我将带你，去参观我们的房间。

The commandante's children now live in adjacent houses but regularly bring grandchildren over for visits.

卡斯特罗的孩子们现在就住在他寓所附近，不过他们会定期带上卡斯特罗的孙子们去看望他。

And we're bring home over 5,000 American jobs.

从而我们也为美国带来了五千多个工作岗位。