They would live in a small house with a green door and a new thatch.

他们会住在一座有一个绿门和新茅草屋顶的小房子里。

Thatch which has been done the British way lasts from twenty to sixty years, and is effective defiance against the heat.

按照英国方式建造的茅草屋，可以使用20到60年，能有效地抵御炎热。

Thatch which has been done the British way lasts from twenty to sixty years, and is an effective defiance against the heat.

茅草屋按照英国的方式建造，可以使用20到60年，有效地抵御炎热。

The thatch was badly damaged in the storm.

茅草屋顶在暴风雨中遭到严重破坏。

Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.

泰迪用粗大的手指拢他那不服贴的浓密蓬乱的头发。

He roofed the house with thatch.

他用茅草做屋顶。

This boy has a thatch of brown hair.

这个男孩儿有一头浓密的棕发。

They are sheltering under the thatch.

他们在茅草屋顶下避雨。

They topped off the hut with a straw thatch .

他们盖好了茅草屋顶最后建成了小屋。

So, painstakingly, he combed the thatch of the past.

在弥留之际，他艰难地梳理密密麻麻的往事。

They topped off their little hut with a straw thatch.

他们给自己的小屋盖了稻草顶。

The classrooms are built out of reeds and mud with grass thatch.

教室是由芦苇跟泥浆混合而成的，屋顶是用茅草盖的。

The words she croaks in her thatch-roofed, mud-brick farmhouse are precious.

在这间由茅草筑顶、土砖建成的农舍里，她沙哑的声音所说的每个字都弥足珍贵。

The house was of bamboo and thatch, easy to erect and suitable for semi-tropical weather.

这房屋是用竹子和茅草盖起来的，既容易盖，又适合亚热带气候。

If you're not in control of the thatch production in your surfaces, you lose all of that.

如果你不能控制好果岭表层的腐殖质层(枯草层)，你会失去所有的一切。

Her husband, a fisherman, is out at sea. His motorcycle is parked proprietarily under the thatch.

她的丈夫是个渔民，已经出海了。 他的摩托车停在主人的屋檐下。

So, like a good husband, he climbed up and began to fix the thatch. The ugly girl went out to gut fish.

所以像一个好丈夫那样，他爬上去修茅草屋顶，丑女孩出去工作。

His lips trembled a little, so that the rough thatch of brown hair which covered them was visibly agitated.

他的嘴唇有点发抖，因此，他嘴上那丛乱棕似的胡子也在明显地抖动。

Those throng thought they found those thyme which were thrown on to the top of the thatch by those thieves.

那群人以为他们发现那些被窃贼抛上茅草屋顶上面的麝香草。

After a while though, they began to replace the thatch with wooden shingles, because wood were so plentiful.

然而过了一阵，他们开始用木质墙板来替代茅草屋顶，因为有充足木料。

Srey Neth grew more animated as we finally rumbled down a dirt road and reached her home, a thatch-roofed hut on stilts.

我们最后轰隆隆驶上了一条土路到了她家那座建在桩子上的茅草屋顶小屋，一路上她越来越雀跃。

Thatch can be described as the layer of organic residue located immediately between the sward and the soil surface.

土壤腐殖质层可被定义为在草皮与土壤表面之间的一层有机残留物。

Through the gathering blue dusk Jaime glimpsed fresh thatch upon a score of roofs, and doors made of raw green wood.

在逐渐聚集的深蓝暮色中，詹姆瞥见一排屋顶上新铺的稻草，还有一排新鲜木头做成的房门。

When they had passed the little town of Stourcastle, dumbly somnolent under its thick brown thatch, they reached higher ground.

他们走过斯图尔堡小镇的时候，小镇内覆盖着褐色厚茅草的茅屋还在静静地沉睡着，他们走到了一块更高的地方。

The first impression of the coffee shop is its unusual curved thatch roof that extended from the highway down to the riverbank.

咖啡屋给人的第一眼印象便是从公路向下延伸到河岸的不寻常弧状茅草屋顶。

Here, under her few square yards of thatch, she watched winds, snows, rains, gorgeous sunsets and successive moons at their full.

在这里，她整天呆在这几平方米大的茅草棚中，守着风风雨雨，望着雪花飘飘，目送灿烂的晚霞，数着一次又一次月圆。