Her car was mobbed by the media.

她的汽车被媒体团团围住。

He was mobbed wherever he went.

无论走到哪里，他都被人们簇拥着。

The shop was mobbed by a large crowd.

这家商店遭到一大群人的袭击。

The singer was mobbed by his fans.

这歌手被歌迷们团团围住。

Thee waiting newsmen mobbed forward.

等候的记者们蜂拥向前。

The children mobbed the baseball star.

孩子们欢呼著朝那棒球明星围上去。

The children mobbed the baseball star.

孩子们欢呼着朝那棒球明星围上去。

The police station was terribly mobbed.

警察局惨遭围攻。

Fans mobbed the actor wherever he went.

那位演员走到哪里，影迷们都围着他。

The pop singer was mobbed by teenagers .

那个流行歌曲歌手被少年男女包围了。

The angry crowd mobbed the football team.

愤怒的群众围攻足球队。

When I came out of the airport, I got mobbed.

当我走出机场，我就象被一大堆的人滋扰着。

The eager children mobbed the candy man the moment he appeared.

卖糖果的人刚出现，急切的孩子们便把他包围了。

The women mobbed him, pleading for help, as he entered the local hospital.

当他一走进医院，就有很多母亲围上来，乞求他帮帮忙。

We always mobbed him in school, and he always told us that he would kill us.

我们总是在学校里围攻他，他也总说将来要杀了我们。

The researchers noticed that invaders were often mobbed by older, wingless aphids.

研究者们还发现，闯入的捕食者通常都会遭到翅膀脱落的年老蚜虫围攻。

They mobbed around her, peeped under her doors, tore at the sides of her sedan chair.

村民们会驻足围观，从门底的缝隙窥视她，并会将她乘坐的轿子的两侧撕碎。

Jittery citizens mobbed Tehran's currency dealers, desperate to buy dollars before another fall.

风声鹤唳的市民们将德黑兰的货币交易商团团围住，不顾一切地想在第二次大跌之前兑换购买美元。

Since arriving at the weekend, he has been mobbed by fans during a shopping trip and a visit to Disneyland.

由于当时是周末，所以杰克逊在购物途中以及在迪斯尼乐园都遭到了歌迷们的“围堵”。

Tourists come from around the world to capture photos of themselves being mobbed by the furry inhabitants.

游客从世界各地赶来，并拍摄自己被这些毛茸茸的“小居民们”围绕着的照片。

Organizers are wary because fighting has broken out in recent days when desperate people mobbed aid trucks.

组织者非常谨慎，因为近几天，绝望的灾民围攻了运送救济物资的卡车，导致冲突爆发。

The Spaniard was mobbed by fans as he enjoyed an afternoon stroll along Old Hall Street, in the city centre.

西班牙人很享受整个下午漫步在城市中心的旧礼堂街，后来他被球迷们包围。

I can't remember what was going through my head at that moment, but I do remember being mobbed by my team-mates.

我不能记得什么在那片刻正经历我的头，但是我确实记得被我的队伙伴聚众袭击。

On the day I attended the court last month, a throng mobbed the entrance and the security check took nearly an hour.

上个月某天，我出席了特别法庭，正好一帮人蜂拥至法院门口，光是对他们的安检工作就将近花了一个小时。

Soccer has players so popular that they are mobbed by fans wherever they appear, especially in Europe and South America.

有些足球明星所到之处必定受到球迷的热情包围，特别是在欧洲和南美两地。

Susan Boyle was mobbed by fans and the media as she arrived at LAX Airport ahead of her performance on America's Got Talent.

苏珊·波伊尔一到LAX机场，来参加美国天才歌手选秀，即被众多粉丝和媒体包围。

Everywhere you go you get mobbed by autograph hunters. I love it because you get big crowds and they all know their snooker.

无论你到哪里都会被成群的球迷包围索要签名，我非常喜欢这种被包围的感觉，因为他们都很了解斯诺克！

Ll: Yes, the theaters were mobbed for the opening of Star Wars. I am going to wait a few weeks to see it when the lines will be shorter.

早知道首映的时候会那么多人，我也该象你这样等几个星期再去看，就不必排那么长的队了。

He was mobbed while visiting an opposition member in Damascus and his residence (along with the American and French embassies) has been defaced.

在拜访大马士革一名反对阵营成员时，他遭到围攻，而他的住所(毗邻美国和法国大使馆)遭到涂污。