A major medical breakthrough may illustrate the point.

医学上一次重大突破也许能说明这一观点。

The new technique was acclaimed a medical breakthrough.

这一新技术被称赞为医学上的一大突破。

Researchers are calling his progress a medical breakthrough.

研究人员称萨默斯取得的进展是医学上的一大突破。

This new medical breakthrough for AIDS prevention and control of the direction.

这一新的医学突破为艾滋病的防治指明了方向。

This is a scientific breakthrough that could well lead to a medical breakthrough.

这是一项科学突破，很有可能导致医学突破。

Short of a medical breakthrough of which there is as yet no sign, the Numbers will not fall.

医学上缺乏重大突破使得感染人数居高不下。

Heart attack patients will be injected with stem cells in a new treatment hailed as a medical breakthrough.

一项被誉为重大医学突破的新型治疗方法，心脏病患者将会注射干细胞药物进行治疗。

The medical breakthrough proves that guzzling ale is not the only reason why men develop saggy stomachs.

医学上的这一突破表明，男人们的啤酒肚并不完全是因为狂饮啤酒而造成的。

The Company produces its first medical breakthrough product, candied santonin-a palatable antiparasitic.

公司所生产的第一个医学突破性产品是山道年塔糖-一种好吃的驱虫药。

That's not nearly as newsworthy as the latest medical breakthrough, but it's probably more relevant to your health.

虽说这些不像最新的医疗技术突破那样有报道价值，但这可能对你的健康有更重要的意义。

In fact, in recent years, many major medical breakthrough, especially in genetics and stem cell research field.

事实上，近年来各种重大医学突破层出不穷，特别是在基因和干细胞研究领域。

Doctors at a Berlin hospital have made a medical breakthrough after capturing live MRI images of the miracle of birth.

柏林医院的医生成功捕捉了生动的新生儿磁共振成像影像，证明了出生的奇迹，取得了重大的医疗突破。

Something the size of a postage stamp, costing just a penny a piece, could be a medical breakthrough that will save millions of lives.

作为一种医学新突破，只值一美分的邮票大小的东西，就可能成为一种能够挽救上百万人性命的东西。

The other brand new medical breakthrough that I personally welcome, is the 11)advent of the drop-in medical centres that you can now see in train stations.

另一种医疗新创举倒是很受我个人欢迎，也就是在火车站设立医护中心。

On the heels of World AIDS Day comes a stunning medical breakthrough: Doctors believe an HIV-positive man who underwent a stem cell transplant has been cured as a result of the procedure.

紧跟在世界艾滋病日之后，是医学界的一个惊人突破：医生们认为一个hiv阳性的男子，在进行了干细胞移植的治疗流程后痊愈了。

Often patients begin a medical search hoping to discover a breakthrough medical study or a cure buried on the Internet.

通常病人开始医疗信息搜索时，总希望能够发现一个隐藏于因特网背后的突破性医学研究或者治疗办法。

The breakthrough was the inclusion in the team of Tsunehiko Hanihara, of Saga Medical School in Japan, who has spent much of his life measuring skulls in various museum collections around the world.

日本传奇医学院的休男亥抠·哈尼·哈拉(Tsunehiko Hanihara)小组在测量世界各地博物馆收藏的头骨上投入不少精力并取得突破性进展。

It was not until a year later when Mr Kobylinski went for a beer with medical entomologist Andrew Haddow from the University of Texas while on another trip to Senegal that they had a breakthrough.

在另一次前往塞内加尔的考察中，Kobylinski与来自德克萨斯大学的医学昆虫学家Andrew Haddow一起喝啤酒聊天，这次他们有了突破。

My expectation is you'll have a breakthrough in medical treatment.

我预计在医疗方面你们将取得一次突破。

Is there any breakthrough in medical science in 2035?

到2035年医学科学上会有突破吗？

The breakthrough will be welcomed in medical and biotechnology circles where there is rising demand for genome-sequencing technologies.

该项突破将在对基因组测序技术要求越来越高的医药和生物技术领域大受欢迎。

A breakthrough in this medical study may be possible next month.

这个医药研究可能下个月有所突破。

Breakthrough Platforms - will utilize the unique skill sets and expertise of employees in Asia to create and develop new medical device technologies.

突破性平台-将利用亚洲员工的独特技能组合与专业知识创造和开发新的医疗器械技术。

Objective to help divers make an breakthrough in diving depth, which, to some extent, relys on medical care, and to improve diving ability.

目的通过采取有针对性的医学保障措施，安全地实现潜水深度新的提升，提高我军潜水能力。

My expectation is that we 'll have a breakthrough in medical treatment.

我预料在医疗方面我们将取得一次突破。

There has been a breakthrough in the scientists' medical treatment for that disease.

科学家在治疗那种疾病方面已有突破。