Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼,我们真的已经到了这个地步了吗?
Al, Tipper, Hillary, and I had gotten to know one another in a way that would have been impossible without those long hours on the bus.
艾尔、蒂珀、希拉里和我相互了解,如果没有那些漫长的乘车时间,这样的了解是不可能达到的。
They’ve never gotten to three.
他们根本没数到过三。
That's one of the ways people have gotten to know me.
这也是人们了解我的途径之一。
By this time, I had gotten to understand Barak better.
直到这时,我才对巴拉克有了更深的了解。
What has she not gotten to experience in her lifetime?
她的一生还没有经历过什么?
"I haven't even gotten to that part yet," he told the crowd.
“我还没有达到我的目标,”他这样告诉群众。
He had gotten to the point of avoiding most interactions.
他曾到了避免大多数交往的地步。
Over the past months I have gotten to know Ronnie very well.
几个月过去了,我对龙尼已非常地熟悉。
Name three books you want to read but haven't gotten to yet.
列出您想读却还没读的三本书。
We had just gotten to America and everybody else had gotten off.
我们刚刚到达美国,别的人都没事儿。
We are already at $269, 000, and we haven’t even gotten to taxes yet.
我们已经花了296000美元了,而还没算交的税呢。
After this action, Victor had gotten to stay at home for a period of time.
这次行动之后,维克多不得不在家待上一段时间。
I know we haven't gotten to Comus yet, but I'm trying to put this in to context.
我知道我们还没有讲到《Comus》,但我试着把这个放在上下文中来讲。
I want my room to give rest and beauty, not the projects I haven’t gotten to yet.
我希望我的卧室是让人放松、身心愉悦的,不是我还未完成的项目。
Those jokes from Adams about amishap destroying the planet must have gotten to me.
亚当斯曾经开玩笑说,这个试验如果发生意外的话可能摧毁整个地球,他的话一定吓到了我。
He said it could have been a lot worse had the ambulance not gotten to you in time.
他说要不是救护车把你及时送到医院那情况就糟多了。
Those jokes from Adams about a mishap destroying the planet must have gotten to me.
亚当斯所讲的那些因一起事故而给地球造成巨大伤害的笑话,突然间浮现进我的脑海。
And every time he wrote he’s, like, ‘I haven’t gotten to your work because I had the flu.’
凯西接着说:“他到了纽约,住高档酒店,吃吃喝喝,他喜欢吃吃喝喝……每次他都说‘我还没去看你的画,因为我得了感冒。’
"What the hell are you doing?" she asked, wondering if the stress had finally gotten to him.
“你在鼓捣什么呢?”她问道,担心他是不是压力太大而精神崩溃了。
Only ten more steps and they would have gotten to the gate. “What do you think you’re doing?”
一阵低沉的嗓音在后面命令他们停下来——再走十几步,他们就能到门那边了——“你们在干什么?”
If you've made something a habit, then you've gotten to the point where you act instinctively.
如果您已经对每件事养成的习惯,那么您就会本能的作出反应。
They've also gotten to see what a diligent worker she is and can recommend her for open positions.
他们已经见识了她工作多么勤奋,可以为她推荐空缺职位。
There are so many aspects of memory that I would love to study that I haven't gotten to tackle yet.
还有很多其他记忆方面的东西我希望能够研究却还没能着手去做的。
One morning she woke up on Coconut Coast, without knowing how she'd gotten to the other side of Kauai.
某日早上,她一觉醒来,竟无措地发现自己在考艾岛的另一端——椰子海岸。
I have gotten to know very well, not only the Rockets, but also the fans of Houston after so many years.
我对它已经非常熟悉,不仅对火箭队,多年以后对休斯顿的球迷都会非常熟悉。
If things have gotten to the point where your boss is asking you, "What is going on here?" it's too late.
如果事情进展到老板问你:“这儿发生了什么”的时候就为时已晚了。
Speaking of which, I notice that I've gotten to the end of the article and haven't mentioned Web services.
说到这里,我注意到,本文就要结束了,但是竟然没有提到Web服务。