We should rally for our team, instead of decrying theirs.

文化主义者说我们应该享受奥运和向中国学习。 我们应该集合我们的团队，而不是谴责他们的。

A man can be successful or failure through helping or decrying others!

成功者帮助他人体现自身价值；失败者诋毁他人显示自己的存在！

Yet instead of decrying this lawless conduct, Congress essentially legalized it.

但美国国会非但没有反对这项违法活动，甚至还从根本上使之合法化。

It was flooded with letters from readers decrying the brutal nature of the trade.

雪片般的读者来信强烈反对这种野蛮的交易。

While decrying Mr Cameron’s plan as a sham, he is likewise keen to revitalise people power.

尽管谴责卡梅隆的计划是一场骗局，但他自己同样乐忠于“重振人民的力量”。

For thousands of years, people have been decrying the present and pointing to a more noble past.

数千年来，人们一直都在批判“当前”，去指着更崇高的过去。

People for the Ethical treatment of Animals, or PETA, issued a statement Thursday decrying the cruel treatment.

动物保护组织的人在周四发表了一份声明，谴责了这种虐待动物的可耻行为。

I know many are decrying the slow rate at which solutions are being applied, and the lack of a good business case.

我知道很多人谴责该解决方案的应用速度缓慢，并且缺乏优秀的业务实例。

Conservative critics quickly pounced on the news, decrying Harvard's new policy as a symbol of everything that ails American schooling.

保守者对这则突如其来的消息大加批驳，将哈佛的这项新政比作美国教育行业种种弊端的集中体现。

So why do some newcomers walk away from Linux/BSD decrying open source operating systems and calling the community members highfalutin?

那么，为什么一些新手离开Linux/BSD，就谴责开源操作系统，并称这些社区成员自命不凡呢？

The media, who have the lion's share in creating celebrity, are also the most vociferous public institution in decrying celebrity as trivial and insignificant.

创造名人起最大作用的媒介，但同样也是最大声谴责名人微不足道和毫无意义的公共机构。