Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house.

鲍勃心灵手巧，家里的零活他都包了。

Sitting around the house like a bum, doing nothing for a day.

像一个流浪汉一样坐在房子周围，一天什么都不做。

Research says that husbands do not do their fair share of work around the house.

研究表明，丈夫在家没有做他们应该做的家务。

You can' t help but love him! NAO is created to be a friendly partner around the house.

你会情不自禁地爱他！NAO 机器人是为了成为家里的一个友好的伙伴而创造的。

The wind was howling around the house.

狂风在房子四周呼啸。

She never lifted a finger around the house.

她在家里从来没有帮过忙。

I spent the day pottering around the house.

我在家里逍遥了一天。

I hung around the house all day in my sweats.

我穿着运动服在家里晃荡了一整天。

I've got various jobs around the house to do.

我在家里有各种各样的活儿要干。

He's happy to mooch around the house all day.

他就愿意在家里闲待着。

I spent the morning puttering around the house.

我在家磨蹭了一上午。

All he did that evening was sit around the house.

那天晚上他所做的就是闲坐在家里。

Jim can turn his hand to most jobs around the house.

吉姆能担当起家里的大部分杂活。

Many pieces of sculpture are dotted around the house.

雕塑作品在房子里四处可见。

He found John pacing around the house, unable to sleep.

他发现约翰正在房子里四下踱步，无法入眠。

The children never lift a finger to help around the house.

孩子们从不帮着做家务。

Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.

不要整天闷闷不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作。

It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.

我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。

You should help your parents around the house.

你应该帮助你的父母做家务。

When did the writer realize he was helpful around the house?

作者是什么时候意识到他能帮忙做家务的？

A plastic cover around the house helps to keep the heat inside.

房子周围的塑料罩有助于保持住室内的热量。

Mom put bowls all around the house to try to ecatch the rain.

妈妈把碗放在屋子的各个角落，试图接住雨。

I walk around the house with it even though it's not turned on.

我带着它在家里走来走去，尽管它没有打开。

When things around the house stop working, what do you usually do with them?

当家里的东西坏了，你通常会怎么处理它们？

In your spare time, do you help your parents with chores around the house?

你空闲时会帮你的父母做一些家里的杂活吗？

Family members support each other in many ways besides money or helping around the house.

除了在金钱方面或在家里帮忙外，家人还在许多方面相互支持。

They'd both been policemen, enjoyed music, and left love notes around the house for their wives.

他们都当过警察，都喜欢音乐，都会给妻子在家里留下爱心便条。

In the afternoon, our mum makes us do some homework—well, not homework, but more work around the house.

下午，妈妈让我们做一些家庭作业——不是家庭作业，而是更多家务活。

She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.

她厌倦了开车载着他们到处跑，却不被感谢，厌倦了做超过份内的家务活。

According to a study of nearly 3,000 students that was done by Ningbo Evening News in March, only 22% of students help with everyday chores around the house.

今年3月，《宁波晚报》的一项调查显示，调查中近3000名学生里，只有22%的学生会帮忙做家务。