Seeing my expressions, he told me that he found Michael Rogers's box was empty when he was passing out his valentines.

看到我的表情，他告诉我，他在分发情人节礼物时发现迈克尔·罗杰斯的盒子是空的。

I'm passing out the handouts.

我现在发讲义。

This attitude is now passing out of fashion.

这种看法已经过时了。

He disgraced himself by passing out at the party.

他因在宴会上醉倒而使自己丢脸。

You see, passing out business CARDS is not enough.

总所周知，仅仅发商业名片是不够的。

Passing out and falling asleep aren't the same thing.

喝晕和睡着可不一样。

And passing out of the third stage he entered into the second.

从第三阶段出来以后他进入了第二阶段。

And passing out of the fourth stage he entered into the third.

从第四阶段出来以后他进入了第三。

And passing out of the second stage he entered into the third.

从第二阶段出来后他进入第三。

It gives us a natural balance in our passing out from the back.

他能够让我们阵型更加平衡，能够很好的从后场把球传出来。

A baby is separated with his mother after passing out of the birth canal.

胎儿是通过产道之后与母体分离的。

The sales and passing out leaflet work trains me not be coy to the stranger.

销售和发传单的工作锻炼了我对陌生人容易害羞的毛病。

He is standing in front of the supermarket, passing out flyers to customers.

他站在超市前面，向过往的路人发传单。

The monitor works as an aide of sorts to the teacher, passing out papers, etc.

班长作为老师的助手，做一些发卷子之类的事情。

And passing out of the first stage of deep meditation he entered into the second.

从第一阶段的深度冥想出来后他进入了第二。

Do whatever you want, but just don't be seen passing out or puking out of a taxi.

做你想做的，但不要让人看见你昏倒或呕吐。

I slipped on some water, and ended up hitting my head on the toilet and passing out.

我踩在水里滑了一跤，脑袋砸到马桶上晕了从前。

And passing out of the third stage he entered into the fourth stage of deep meditation.

从第三阶段出来后他进如第四阶段的深度冥想。

The multiplier theory only works if you believe there's a fairy passing out free dollars.

只有当你相信有仙女在免费分发钞票时，乘数理论才会起作用。

He freed his hand, but it took three attempts before he could stand up without passing out again.

他把手挣脱出来，试了三次才成功站起来，没有再次昏厥。

Yes, she was right that not eating for three days to lose weight would result in my passing out in McDonald's.

是的，她是对的，当我为了减肥三天不吃饭而昏倒在麦当劳时。

Work has become insanely demanding lately. There are days you just feel like passing out and calling it a quit.

最近工作的强度越来越苛刻。有时你觉得自己都要不行了，你简直想放弃。

The second time Gulliver wakes up in Lilliput, it is after passing out, having drunk wine laced with a sleeping-draught.

格列佛第二次在小人国站起来时，是在喝下放了安眠药的酒喝醉了之后。

And passing out of the mere consciousness of the infinity of space he entered into the fourth stage of deep meditation.

从仅有无限空间的意识出来后他进入了深度冥想的第四阶段。