It suggests that cultural values and true feelings are becoming our interest.

这表明，文化价值观和真实情感正成为我们的兴趣所在。

Because architecture grows out of human needs and aspirations, it clearly communicates cultural values.

因为建筑源于人类的需求和愿望，所以它清楚地传达了文化价值。

Odours are invested with cultural values: smells that are considered to be offensive in some cultures may be perfectly acceptable in others.

气味与文化价值息息相关：在某些文化中被认为是令人讨厌的气味，在另一些文化中却完全可以被接受。

Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.

由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。

Table 1 describes each of the four cultural values.

表1描述了文化价值。

It has incomparably scientific, economic and cultural values.

它具有无以伦比的科学、经济与文化价值。

Japanese cultural Values reward those who promote harmonious exchange.

日本的文化准则奖励那些促进和睦交流的人。

The so-called "humane" means the school is the core of cultural values.

所谓“人文”指的是学校文化的核心价值取向。

Chinese names are the symbols and manifestation of such cultural values.

中文名字正是此一精神价值的延续和象征。

There are specific cultural values in Bouyei's funeral ballad of Luoping County.

罗平布依族丧葬歌谣具有特定的文化价值。

The modern world has also recognize the tourist and cultural values of Mount Tai.

现代世界也认识到泰山的旅游价值和文化价值。

Their lives are markedly restricted by the cultural values associated with Confucianism.

她们的生活极受限于与儒教学说相关的文化价值。

Other times, it may lead to the deterioration of old traditions and cultural values.

而另一方面，它可能会使得我们的旧传统和文化价值走向没落。

Chapter four discusses the influence of different cultural values on the use of speech acts.

第四部分论述中美文化对比及对语言的影响。

Education, as a culture, entails the judgment and selection to the cultural values of education.

教育作为一种文化，实质上蕴涵着教育的文化价值的判断和选择问题。

Informed consent, literacy, understanding, being sensitive to cultural values, having time to think.

知情同意，读写能力，理解力，文化敏感性，考虑时间。

Many of their cultural values and ways of life include practices that return resources to the Earth.

他们的许多文化价值观念和生活方式都包含向地球归还资源的做法。

According to Professor tu Wei-ming, creative thinking should be supported by moral and cultural values.

根据杜维明教授的看法，创意思维一定要从道德观念，文化价值作为依据。

Depending on their beliefs, cultural values, or personalities, parents might feel shame, guilt, or embarrassment.

父母可能觉得羞耻，内疚或尴尬取决于于他们的信仰，文化价值，或性格。

Cultural values are an important element to govern human behavior in the economical and social lives of a nation.

文化价值观念是一个民族一个国家在经济和社会生活中，起着支配人们行为作用的重要因素。

The Canon has important spiritual values, cultural values and construction identity functions of national culture.

经典具有重要的精神价值、文化价值和构造民族国家文化认同功能。

In all kinds of misconceptions, as the heart of the faith crisis of a system of cultural values is the basic nature.

在各种错误观念中，作为文化价值观念体系的核心的信仰危机，是一种最为深刻的元总体。

New requirements of the constitution of individual culture are raised by complicated cultural values in modern society.

现代社会复杂的文化价值选择，赋予个性文化的构成要求以新的意义。

Therefore, this article attempts to reveal the deep cultural values of studying Wang Fu from a novel angle—moral spirit.

鉴于此，本文试图从新的视角——道德精神来揭示王符研究的一种深层次的文化价值。

We talk about individual, family, and cultural values, feelings, and simple ways to validate their children's emotional experience.

可以通过讲述自我，家庭，文化，情感等一些简单的方式使孩子获得情感体验。

This study intends to test the idea that advertising reflects cultural values through advertising appeals in a predictable manner.

本研究旨在研究证明“互联网广告通过运用可预测的广告诉求来反映目标市场的文化价值”这一观点。

The former bears its own unique cultural values as it shifted from a "vast under-populated land" to a "small densely populated one".

南方从“地广人稀”到“地小人众”，其风俗文化也由“粗放型”转变为“集约型”，形成了独特的文化价值选择。

If the company has no written cultural values, ask to see the mission statement, which should also provide some insight in this area.

如果公司没有成文的文化价值准则，就去看看代表团的报告，他们会就此领域提供一些建议。

Such transformation aims to tap the cultural values in national poetics and clarify the real value orientation for people in modern times.

古典诗学现代转换的根本意义在于：发掘民族诗学的文化生命价值使之成为现代人的真正价值依托。