The budget of the National Institutes of Health doubled between 1998 and 2003, but has risen more slowly than inflation since then.

1998年至2003年间，美国国家卫生研究院的预算翻了一番，但此后的增长速度比通货膨胀更慢。

This study was supported by the John Templeton Foundation, the National Science Foundation, the National Institutes of Health and J. Epstein.

这项研究得到了约翰·坦普尔顿基金会、美国国家科学基金会、美国国立卫生研究院和 J·爱泼斯坦的支持。

Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.

随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。

The new National Institute of Food and Agriculture won't fund it, the National Institutes of Health won't fund it, and the NASA funded it only briefly, Mironov said.

米罗诺夫说，新的国家粮食和农业研究所不会提供资金，国家卫生研究所也不会提供资金，NASA 也只是短暂地提供了资金。

2 percent of budgetary money for the National Institutes of Health is currently being spent on research to tackle this problem.

目前，美国国立卫生研究院把 2%的预算资金用于解决这一问题。

The CICCI project brings together many international institutes, field campaigns, and activities.

CICCI 项目汇集了许多国际机构、实地活动和活动。

Dr. Steven Hirshfeld at the National Institutes of Health is the study director.

美国国立卫生研究院的史蒂芬·希斯菲尔德担任研究主任。

The National Institutes of Health supported the research.

国家卫生研究所赞助了这项研究。

Unpaid internships at research institutes led to nothing.

没有酬劳的研究所实习最终也没什么结果。

The study was funded by the National Institutes of Health.

该项研究是由国家健康研究院进行资助的。

I don't see anything sinister about (Confucius Institutes).

我个人(对于孔子学院)没看到任何险恶的东西。

This is the position recommended by the National Institutes of Health.

这是国家健康研究院推荐的位置。

The report was requested last year by the National Institutes of Health.

这份报告是去年由国家卫生研究所要求的。

Some smaller universities or institutes are also very nice but much cheaper.

一些较小的大学或学院也很好，而且学费还很便宜。

The research was supported by grants from the National Institutes of Health.

本研究是由国家健康研究院的赠款支持的。

Other cultural institutes had been here for a longer time and were more rooted.

其它文化学院已经存在了很长一段时间，并且更为深入人心。

The U.S. National Institutes of Health has more about the science of addiction.

美国国立卫生研究院有更多的关于瘾的科学。

The study was funded with grants from the US National Institutes of Health.

研究由美国国家健康协会拨款资助。

Access the diabetes dictionary developed by the US National Institutes of Health.

进入由美国国立卫生研究院开发的糖尿病字典。

That study was funded by the National Institutes of Health and the Tietze Foundation.

这项研究是由美国国立卫生研究院和蒂策基金会资助的。

It isn't clear that Fertility Institutes can yet deliver on its claims of trait selection.

目前尚不清楚生育研究所是否具有他们宣称的选择生理特征的能力。

Let me thank researchers in hundreds of institutes around the world, also in endemic countries.

我希望感谢世界各地，包括疟疾流行国家中成百所研究机构中的研究人员。

Scored applications are then considered for grants by the various institutes that make up the NIH.

再由组成国家卫生研究院的各所研究院考虑是否给被打分的申请拨款。

In these municipalities, Provincial road Institutes were created to oversee rural roads management.

这些县市均成立了地方公路机构，负责监督农村公路管理工作。