In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.

在接下来的几天里，弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。

After taking just a single bite of one, the man suffered from serious headaches in the following days, reported BBC News.

据 BBC 新闻报道，这名男子只咬了一口，随后几天就头疼得厉害。

In the following days he often came to see us.

在随后的日子里，他经常来看我们。

Han launched revenge attacks in the following days.

汉族人在接下来的几天中实施了报复性袭击。

And in the following days, I really have a happy life.

在接下来的日子里，我真的拥有了幸福的生活。

In the following days, we had dinners together several times.

接下来的日子，我们又在一起吃过几次饭。

In the following days, several more youths from the town were arrested.

在接下来的日子里，更多镇上的年轻人被捕了。

And I'm sure this place will be on the up-and-up in the following days.

我敢肯定，这个地方在以后的日子里会越来越进步。

In the following days British Airways alone cut more than 1,200 flights.

接下来的日子里，仅仅英国航空公司就取消了超过1200次飞行。

In the following days British Airways alone cut more than 1, 200 flights.

接下来的日子里，仅仅英国航空公司就取消了超过1200次飞行。

Hence, in the following days, their breakfast is fried sticks with creamer.

于是后来几个月，爷爷奶奶的早餐变成了伴侣加油条。

But through this test I know my lacking and what to do in the following days.

在这次考试中我知道了自己的不足，在以后的日子里，我知道了如何去做。

In the following days, we visited all the university bookstores on our college tour.

在接下来的几天，我们又造访了参观的每一所大学的校内书店。

In the following days, hundreds of people were arrested and at least 32 were killed.

随后的几天内，上百人遭到了逮捕并有三十二人被打死。

I exercise in the following days, if you don't exercise, that how to "deal with" the gym teacher!

我以后要加强锻炼，如果再不锻炼，那怎么么“对付”那个体育老师啊！

If I don't follow her words, I wouldn't have peace in the following days until I finish my homework.

如果我不听她的话，在接下来的日子里我就不会过得安宁，除非我完成了作业。

In the following days, a lot of function heads were invited to give an overview of their department.

在接下来的几天，个个职能部门的负责任都来到课堂与我们分享交流。

Required spare parts for resetting the machines will follow machine by machine upon our offer in the following days.

各台设备重调所需零配件将于数日内分别报上。

When a house gets robbed, the likelihood of that house or houses near it getting robbed again spikes in the following days.

如果一家被盗窃，那么接下来几天内，其附近的房屋被盗的可能性很大。

In the following days, phones from all of the world came to sell him the perfect gift. However, none of them interested him.

在接下来的日子里，世界各地的电话接连不断，但是没有一个使他感到满意。

Of course, we hope most that in the following days we can make much more friends with whom we can pursue happiness. Shall we?

当然了，我们最希望的，还是在今后的日子里，能结识更多的好朋友，和大家一起追寻幸福和欢乐，好吗？

Last night I had about 3 hours sleep since I couldn't help but think about the decision that would come in the following days.

昨天晚上，由于总是忍不住想到明天就是最终评审结果公布的时候了，我辗转反侧的只睡了三个小时。

Of course. China has entered WTO. In the following days, when we trade with the foreigners, we should negotiate with them in English.

当然。中国已经入世，在今后，当我们同外国人做生意时，我们必须用英语同他们谈判。

It means that I can deliver resumes and attend interviews in the following days, and my company will sets me free when I get a new position.

这意味着在接下来这几天里，我可以投简历参加面试，而当我找到新工作时，公司也允许我离开。

In the following days, they found their Russian friends were also trying to throw away all the artificial utensils and join them in using fingers.

几天后，他们发现这些俄罗斯同学也试着扔掉刀叉，直接用手吃饭。