He still loves me, and we are engaged.

他仍然爱我，我们已经讲定了。

We cheerfully admit that we are engaged.

我们高兴地承认我俩订婚了。

We are engaged in the line of foodstuffs.

我们从事食品买卖。

We are engaged in this industry 15 years.

我们从事这个行业15年。

Oh, certainly we are engaged in the water.

去你的，肯定是我们的水搞的。

We are engaged in both export and import business.

我们从事进出口业务。

In another sense, we are engaged in an experiment.

从另一个意义来说，我们现在做的事都是一个试验。

We are engaged in an eyeball-to-eyeball situation.

我们现在处于面对面对峙的情形。 。

We are engaged in the import and export of machinery.

我们经营机械进出口业务。

Does this mean we are engaged? Do I have to buy a ring?

这是不是意味着我们要订婚，我还要买订婚戒指？

We are engaged in work that looks a lot like play—even to us.

我们所从事的工作看起来颇像玩乐——即使在我们自己看来也是如此。

We are engaged in technical work, the future can grow together!

大家都是从事技术工作的，以后可以共同成长！

Time passes quickly when we are engaged in the pursuit of pleasure.

在我们愉快地玩着的时候，时间过得很快。

We are engaged, fully, completely and wholly engaged with our kids.

我们参与其中，全身心投入到孩子身上。

We are engaged in the defining ideological struggle of the 21st century.

我们正在进行一场决定21世纪命运的思想斗争。

Small though a mistake is, it can destroy the whole plan that we are engaged in.

一个错误再小，但也能破坏我们从事的整个计划。

Don't hit on my girlfriend any more, bro. We are engaged and you make her bothered.

别再找我女朋友搭讪了，我们订婚了都。你让她很烦！

For on the outcome of the struggle in which we are engaged depends the whole future of civilization.

因为我们投身的这场斗争的结果决定了人类文明的未来。

But I believe that, whatever faults we have had in the past, now we are engaged in a righteous war.

然而我相信，不论过去我们有过什么不是，眼前这一仗确是正义之战。

We cannot save time, but we can extend it, simply by mindfully focusing on the things that we are engaged in.

我们无法节省时间，但我们能够提高时间的利用率，简简单单，通过提高我们对事情的专注程度。

We are engaged in every facet of modern computing and have the deepest commitment to research in the industry.

现代计算机应用的方方面面都有我们的身影，我们也极力投身于行业研究。

We are engaged in a great cause, only through perseverance can we win, nothing will get if we give up half way.

我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。

And we are engaged in the recruitment of foreign teachers in 5, June is also the easiest to get angry, thankless.

而且我们从事外教招聘的工作人员在5、6月份里也是最容易上火，费力不讨好的。

We are engaged in research and development, production and distribution of energy saving lamps and other lighting equipments.

我们所从事的研究和开发，生产和经销节能灯及其他照明设备。

Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation or any nation so conceived and dedicated can long endure.

我们正从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者任何一个孕育于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。

My company is a foreign enterprise, and we are engaged in the development of real estate and the sale of constructive material.

？ 纳税人： 躨 您好，我是一家外企公司，被批准从事房地产开发，兼营建材销售。

Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

现在我们投身于这场伟大的内战。这个内战在考验这个新国家或是任何一个有相同理念、致力于相同主张的国家能否长久存在。