The chief executive's tastes follow a similar pattern which is most popular.

首席执行官的品味也遵循着类似的最受欢迎的模式。

Wadati saw a similar pattern when he analyzed data on the intensity of shaking.

Wadati 在分析地震强度数据时也看到了类似的模式。

People follow a similar pattern.

人们遵循同样的模式。

Again, a similar pattern is used.

这里再次使用了类似的模式。

Bill Clinton followed a similar pattern.

克林顿也有类似经历。

There was a similar pattern last winter.

去年冬天也大致如此。

And all suggest a similar pattern of warming.

种种迹象表明气候变暖的一个相似态。

There's a similar pattern in other regions.

其他地区也有相似的情况。

For the widgets, we followed a similar pattern.

对于小部件来说，使用的模式类似。

Chinese exports have followed a similar pattern.

中国出口也出现了类似的状况。

A similar pattern is seen in Central and South America.

在中美和南美可见到类似模式。

Moreover, the obesity-rate indices followed a similar pattern.

不仅如此，研究对象的肥胖率指数也形成了一个相似的组合。

Hotel purchases on the Web site followed a similar pattern.

该网站上的酒店销售情况也是类似。

Close a instead, and a similar pattern will form behind slit b.

关闭A，粒子就会通过裂缝B并且形成类似的形状。

We're seeing a similar pattern in all three of these countries.

这三个国家有相似之处

Listing 4 is a similar pattern, but without mandating any order.

清单4是类似的模式，但是没有规定任何顺序。

The BP oil leak reveals a similar pattern, though not an identical one.

BP的石油泄漏事件揭示了一个并非等同但是类似的模式。

A similar pattern holds if we think we can grow through paid advertising.

假如我们认为通过广告收入可实现成长，我们将维持相似的模式不变。

Johns shows how a similar pattern recurred in the 19th and 20th centuries.

约翰斯向我们展示了类似的图景如何在十九世纪和二十世纪一再重演。

Females showed a similar pattern, eating 3.1 and 2.7 grams respectively.

雌性老鼠与此情况相似，分别吃3.1和2.7克。

More recent recessions have produced a similar pattern of creative destruction.

最近几次经济衰退都产生了类似“创造性破坏”的模式。

Looking at earnings, income, education, employment or wealth, a similar pattern emerges.

在工资，收入，教育，就业和财富领域，不平等现象同样存在。

Other sensors available in Simbad follow a similar pattern, creating an intuitive set of APIs.

Simbad中的其他传感器也遵循类似的模式，它们也创建了一组直观的API。

While the neurons are all different, the neurons fit together in a similar pattern in every human brain.

尽管神经元细胞各个不同，但它们在每个人类大脑中的连结起来的形式却很相似。

Following a similar pattern, this script accepts a screen name, and then iterates the followers of that user.

这个脚本遵循一种类似模式，接受一个屏幕姓名，然后迭代该用户的关注者。

A similar pattern has continued during January 2011 with 115 ebooks being sold for every 100 paperbacks.

今年一月份的销售情况依然如此，每售出100本平装书，就有115件电纸书售出。

Since Brussels USES similar methods to calculate duties, it's reasonable to conclude a similar pattern exists in Europe.

因布鲁塞尔也用相似方法计算关税，可以假设在欧洲也是这个程度。