Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.

欧文•克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已决定驳回该建议。

The United States is certain to reject the proposal as a nonstarter.

美国肯定会以无望成功为由否决这项提案。

Leaders of the Arab League's 22 countries called a meeting in Libya on October 8th to discuss what the Palestiniansshould do if the Israelis reject the proposal.

在今年的10月8日22个阿拉伯国家首脑在利比亚与行了会晤，讨论了如果以色列拒绝该提议巴勒斯坦又将怎么做？

You can also deep-six, or reject a proposal.

你也可以deep - six(拒绝)一个建议。

Apple shareholders voted Wednesday to reject a proposal that the company adopt a written succession planning policy.

周三，苹果股东经过投票，否决了公司继任计划的书面政策。

Why did you reject his proposal?

你为什么抵制他的建议呢？

Try this way only when you are sure that she is not going to reject your proposal.

这种方式只有在你确信她不会拒绝你的求婚时才可以采用。

It lies with you to accept or reject the proposal.

对该建议是接受还是拒绝由你作主。

To preserve this grand bargain, Congress would be allowed only to approve or reject the commission's proposal, not amend it.

为保证来之不易的讨价还价成果，国会应只能批准或拒绝委员会的建议，而不能修改之。

If anyone wished to reject a proposal, he made his dissenting opinion known verbally, or briefly in writing.

如果有人想拒绝的提议，他提出了反对意见已知口头，或简单地以书面形式提出。

The United States is certain to reject the proposal as a non-starter.

美国肯定会以无成功希望为由拒绝这项提案。

I am first and foremost in the people business and, thus, realize they can only reject my proposal and not me. I will keep on keep in 'on.

在生意中人是最重要的，所以我意识到他们只可以拒绝我的建议而不是我这个人。

I am first and foremost in the people business and, thus, realize they can only reject my proposal and not me.

首先，我是为人民办事的，因此的意识到他们只是拒绝我的建议而不是拒绝我这个人。

Now, you want to review those changes and accept or reject the counter proposal.

现在，你要查看这些变化和接受或拒绝对你的建议的修订。

Your proposal reject as inadequate but true reason lie in sizable investment involve which though explained.

贵公司所提方案不充分，未被采纳，但主要原因是投资规模过于庞大，尽管该方案对这点有所说明。

After receiving a proposal of referendum, the Review Commission shall finish the examination within 10 days, and shall reject it if it does not meet the relevant provisions.

审议委员会应于收到公民投票提案后，十日内完成审核，提案不合规定者，应予驳回。