Debt ratio ratio of total liabilities to total assets.

债务比率总负债对总资产的比率。

Recession and, worse, deflation, would exacerbate the debt ratio.

经济衰退以及更加糟糕的通货紧缩会加剧这一比例的恶化。

The different figures of debt ratio express different meanings.

不同的负债比率表明了不同的含义。

The debt ratio in the real estate developers is relatively low.

的负债比率在房地产开发商相对较低。

But it's the private debt ratio of 240% of GDP that has investors worried.

但投资者担心的是私人债务占gdp的比例——240%。

I knew the debt ratio was too low, and you forgot to put on the poison pill.

我知道负债率是太低了点，而且你还忘记了放毒丸。

The debt ratio level of enterprise has noting to do with the total economic benefit.

企业的负债率高低，与企业的总体经济效益无关。

At the other end of the scale, Italy has a mortgage - debt ratio of less than 20% of GDP.

在天平的另一端，意大利的抵押负债比率低于百分之二十。

Generally speaking, 50% to 60% of the debt ratio is relatively healthy, said Pan Shiyi.

一般来说，50 %至60 %的负债比率是相对健康的，说：潘师疑。

China's real estate business generally high debt ratio is already an indisputable fact.

中国的房地产企业普遍负债率高已经是不争的事实。

The public-debt ratio fell, but only because GDP in cash terms grew more quickly than debt.

国债与GDP的比例下降，只不过因为以现金形式衡量的GDP增长较债务增长快。

What about Yen? National debt ratio of the gross national product is 192% or having greater risk.

日元？ 日本的国债对国民生产总值的比率是192%，风险更大。

What about Yen? National debt ratio of the gross national product is 192%, or having greater risk.

日元？日本的国债对国民生产总值的比率是192%，风险更大。

The core debt ratio is the proportion between core debts and debts, and shall not be lower than 60%.

核心负债比例为核心负债与负债总额之比，不应低于60%。

Creditors will be cautious on higher debt ratio, and they will be interested in the 1ower debt ratio.

债权人将会对较高的负债比率保持警惕，而且会对较低的负债比率感兴趣。

Though our GDP is 3 times that of China our debt ratio comparison is a weakness they'd like to exploit.

尽管我们的GDP是中国的3倍，但他们早就发现，巨大的国债就是我们的弱点。

Balancing a budget by raising taxes, for instance, may harm growth more than living with a higher debt ratio.

比如，通过增加税收的方式来平衡预算比承受更高的债务率对经济增长的危害要更大。

Together, Spain has a total private debt ratio that is the third highest in eurozone behind Ireland and Portugal.

合计下来，西班牙的私人债务总额现在仅次于爱尔兰和葡萄牙，位列欧元区第三。

The real estate industry are the average debt ratio of 70%, and therefore highly dependent on bank financing.

房地产行业的平均负债率均在70%以上，因此对银行资金依赖较强。

If, more plausibly, interest rates are higher, a surplus will be needed, and a large one if the debt ratio is to be reduced.

更加合理的是，如果利率水平更高，则需要保证财政盈余，如果要降低负债比率那财政盈余就需非常充足了。

If the economic growth is higher than the interest rate of government debt, the government debt ratio will converge gradually.

只要经济增长率高于国债利率，国债负担率将会逐步收敛。

It is thanks to an ageing population and soaring health and pension costs that America's debt ratio will still be rising in a decade.

在美国，归因于其老化的人口以及飙升的健保及退休金成本，债务比率在未来十年仍将继续攀高。

This result at least discovers that there is a best debt ratio in our listed companies, if we aim at the maximization of value of the firm.

这证实了如果以企业价值最大化为目标，我国的上市公司的确存在一个最优债务区间。

In addition, only collateral value of assets has significant influence on the long term debt ratio, and the influence direction is positive.

另外，对长期负债率产生显著影响的只有资产担保价值一项，且其影响方向为正向。

As the result of substantial test: In this financial pre-caution model analysis, the debt ratio, net profit ratio and EPS are highly with significant.

实证结果发现：在财务预警模型中，负债比率、现金流量比率、每股盈余具高度显著性；

Is the applicant in balance? Given the company's growth targets and financial policies, will the company be able to maintain a stable debt ratio over time?

申请公司是否能保持各方面的平衡？鉴于公司的增长目标和财务政策，公司能否一直维持一个稳定的负债率？

The first is a numerical policy rule, such as a target for the debt ratio or, as in Chile, a pledge to run a budget surplus of 1% of GDP over the business cycle.

首先，要有一个量化的政策体系，例如债务目标比率，或像智利一样，在经济周期中把预算盈余设定为占gdp的1%。