Your emotions are impairing your judgment.

你的情绪正在影响你的判断。

SECTION 6 CRIMES OF IMPAIRING THE PROTECTION OF ENVIRONMENT AND

第六节 破坏环境资源保护罪

Brain cells can be seriously damaged or die, impairing local brain function.

脑细胞会被严重损坏或死亡，破坏局部大脑功能。

In modern society, trauma is one of main causes impairing human life and safety.

创伤是现代社会中危害人类健康和生命安全的主要病症之一。

The misshapen cells lack plasticity and can block small blood vessels, impairing blood flow.

畸形细胞缺乏可塑性，会阻塞毛细血管，阻碍血液流动。

Objective To evaluate the success rate and the risk of impairing vision for epimacular surgery.

目的探讨不同类型的黄斑前膜手术的成功率和手术损伤视力的风险。

Dispersion: Now clears all snare and movement-impairing effects and makes you immune to them while dispersed.

消散：现在可以移除所有减速及移动限制效果，并使你在持续时间内对它们免疫。

The human immunodeficiency virus (HIV) infects cells of the immune system, destroying or impairing their function.

人类免疫缺陷病毒(HIV，也称艾滋病毒)感染免疫系统细胞，破坏或损伤其功能。

A moat, walled ditch, or hedge sunk in the ground to serve as a fence without impairing the view or scenic appeal.

暗墙；隐篱用来作栅栏，但又不阻碍视线或景观的护城河，或由墙围住的沟或陷入地中的篱笆。

Its practical meaning is to show how much one is free to consume without impairing the future capacity to produce.

它的实际意义是要显示，一个人如何可以自由消费而不损害未来的生产能力。

The liquid causes variable degrees of hearing loss by impairing the transmission of sound through to the inner ear.

由于影响声音传导到内耳，这种积液就会导致不同程度的听力下降。

At much lower pressures, mechanical deformation may indirectly affect nerve conduction by impairing vascular supply.

在较低的压力下，机械性牵张，可能通过损害血管供给间接影响到神经传导。

Pass any bill of attainder ex post facto law or law impairing the obligation of contracts or grant any title of nobility .

不得通过任何褫夺公权的法案、追溯既往的法律和损害契约义务的法律；也不得颁发任何贵族爵位。

The first is inner fear, fear that causes you to become weak, filling you with doubt and confusion, impairing Love of Self.

首先，是内在层面的恐惧，它会让你变得软弱，使你充满怀疑与困惑，并缺乏爱。

An LFS specialist can change and extend the very composition of a Linux distribution without impairing its basic structure.

LFS专家可以改变和扩展Linux发行版的完美组合，而不会影响它的基本结构。

Getting too little sleep can have all kinds of negative consequences, including making you cranky and impairing your driving.

睡眠不足会导致各种各样的负面影响，包括精神暴躁、损害精力。

Obvious inequity in the agreements contracts and articles of association signed impairing the rights and interests of one party.

签订的协议、合同、章程显属不公平，损害合营一方权益的。

The resulting photoproducts damage the cells, impairing their ability to respond to light, and in extreme cases can destroy them.

由光化学所产生的化学物质陨害视觉细胞，减低它们的感光度，极端的情况可以破坏细胞。

Turning to the issue of performance, he provides several examples of how to get objects without impairing efficiency. One example.

至于性能的问题，他提供了几个例子演示如何在不影响效率的情况下处理对象。

The presumption has been that smoking renders people vulnerable to disease by impairing lung function or immunity. And it may well do both.

假设是基于抽烟能削弱肺部功能或者免疫力，更可能是两者，从而使人们更容易受到疾病的攻击。

This massively increases their surface area and hence the charge they can hold, but without impairing the physical strength of the material.

这样可以极大地扩张其表面积，增加电荷负载，又不会降低材料的机械强度。

Fan-out refers to the number of standard loads (inputs) that the output of a gate can be connected to without impairing its normal operation.

输出端数量就是指在不削弱其功能的前提下，输出栅门所能连接的标准荷载的数量。

The human immunodeficiency virus (HIV) is a retrovirus that infects cells of the human immune system, destroying or impairing their function.

人类免疫力缺乏病毒（HIV）是一种感染人类免疫细胞，从而破坏人体免疫系统的反转病毒。

It's a three-way interaction, with TV affecting both children and their parents, and the parents' detachment further impairing their children.

这是一个三方面的互动关系，电视影响儿童和他们的父母，父母的脱节进一步损害到自己的孩子。

A blockage or break in one of them starves brain cells of the energy they require to function, impairing the functions controlled by that region.

三条主要脑动脉中如果有阻碍或者被损坏，都会让脑细胞因没有工作所需的能量而饿死，从而损害这些包细胞的工作区域。

PAD most often reduces blood flow to the legs, causing pain and numbness, impairing the ability to walk and in some cases leading to amputation.

周围动脉疾病通常导致下肢血流量降低，引发疼痛、麻木症状，影响正常行走能力，部分患者需行截肢手术。

A study looking at athletes' body weight after a marathon suggests some runners are drinking too much during RACES and impairing their performance.

研究观察运动员跑完马拉松后的体重，发现一些跑者比赛时喝太多水，让他们的表现受到影响。

To create private boardrooms without impairing the sense of continuity, branded textures were used on the glass surfaces bounding the public Spaces.

创建私人会议室没有削弱空间的连续性，并运用添加纹理的玻璃表面来界定公共空间。

Financial StabilityA state that exists where the financial system is able to withstand shocks without impairing savings and the processing of payments.

金融稳定金融系统在没有削弱储蓄和处理付款的情况下能抵抗冲击所具有的状态。