He muffed his opening speech.

他搞砸了自己的开幕讲话。

It was a really simple shot, and I muffed it.

这确实是一记简单的射门，而我竟然没射进。

He muffed a good opportunity for a promotion.

他错过一个晋升的大好机会。

He muffed a good opportunity for a big contract.

他把签订一项大合同的好机会错过了。

She had a wonderful opportunity, but she muffed it.

她有一个绝好的机会，但是她错过了。

She had a wonderful opportunity, but she muffed it.

她有壹个绝好的机会，但是她错过了。

I had a chance to impress her with my efficiency and I muffed it.

我本有机会使她对我的效率印象深刻，而我漏接了。

I had a chance to impress her with my efficiency and I muffed it up.

我本来有机会使她对我的办事效率有印象，但是我错过了这个机会。

Towards midday, a girl heard a muffed cry coming from behind on of the walls.

快到中午的时候，一个女售货员听见从一堵墙里传出一种闷声闷气的叫声。

Your voice, wanders in my heart, like the muffed sound of the sea among these listening pines.

你的声音飘荡在我的心里，像那海水的低吟缭绕在倾听着松林之间。

The Palestinians have hardly been faultless. Mahmoud Abbas, their leader, has often dithered. He muffed a half-chance for a deal with Mr Netanyahu's predecessor, Ehud Olmert, three years ago.

巴勒斯坦人并不总是没有缺点的，巴勒斯坦领导人阿巴斯犹豫不决，三年前他错过了与内坦尼亚胡的前任奥尔默特达成协议的机会。