I'm going away for a few days.

我要离开几天。

Going away to college has made me much more independent.

离家上大学使我变得独立自主得多。

Oh dear, are you going away?

哦，亲爱的，你要走了吗？

Is he going away tomorrow?

他明天就要走了吗？

We're going away in the summer.

夏天我们要外出。

I'm going away on business.

我要出趟差。

He mentioned en passant that he was going away.

他顺便提到他要离开。

We're going away in June but other than that I'll be here all summer.

我们六月份外出；除此以外，我整个夏天都在这里。

You are going away again!

你又要走了！

Don't you wish you were going away for the holiday?

难道你不希望能外出度假吗？

Sit down and eat a big breakfast now, for you are going away right afterwards.

现在坐下来吃一顿丰盛的早餐吧，因为你马上就要走了。

Rushing into the house, she called to her mother: "Now they are all going away."

她冲进屋里，对母亲喊道：“现在他们都走了。”

While the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.

虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化，但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。

He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.

他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。

Before going away, he managed his household affairs.

在离开前，他把家务都料理好了。

The problem is not going away.

问题这样子是得不到解决的。

Not going away any time soon.

短时间内不会消逝。

Moving softly I am going away.

轻轻的我走了。

And this issue is not going away.

而这个问题并没有得到解决。

Swine flu isn't going away.

猪流感是不会消失的。

When are you going away?

你什么时候离开？

He's going away for at least a week.

他起码一星期出去一次。

Global competition is not going away.

全球竞争不会消失。

We are not going away.

我们不会放手。

But bagatelle taxes are not going away.

但是，杂项税不会取消。

I think it shows no signs of going away.

我认为，没有任何迹象显示影院会从我们的生活里消失。

Then he said to himself: "She is going away."

接着他又对自己说：“她要走了。”

The need for good managers is not going away.

对优秀的经理的需求有增无减。

You're not suddenly going away again, are you?

你不是又打算掉头就走吧？

And this demand is not going away anytime soon.

并且这种需求在未来的短时间内不会减少。