He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.

他过去从未干过这种工作，很难说他是否会与其他人配合得好。

The manager, returning to the restaurant hopefully, told the other people what the businessman had said.

经理满怀希望地返回饭店，把商人说的话告诉其他人。

All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.

所有的参与者都能看到其他人选择的颜色，但某些特定的参与者有一个额外的优势：他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。

I recognized a few of the other people.

我认出了一些其他的人。

Let the other people complain.

让别人抱怨吧。

I accepted the fact that the other people had a greater artistic ability than I did.

我接受了别人比我更有艺术才能的事实。

Over time, you could become good friends with some of the other people on your team!

随着时间的推移，你可能会和团队中的其他一些人成为好朋友！

Try not to notice what the other people near you are doing.

尽量不要去关注你周围的人在做什么。

The other people would e-mail and wait up to two weeks for an answer.

另一些人则会发电子邮件，等上两周才能得到答复。

You and I and all the other people who buy the article pay for the advertising!

你和我，以及所有其他购买文章的人都在为广告付钱！

The object, of course, is to get the bottom of the pie plate before the other people.

当然，这样做的目的是比别人先吃到馅饼底。

The other people stood by and did nothing.

其他的人袖手傍观。

Focus on the other people there, the clothes worn and the weather.

把注意力集中在那里的人的身上，看他穿的衣服，看看当时的天气如何。

These people went home with more unearned cash than did the other people.

这些人要比其他人拿到更多的不属于自己的钱。

In my memory, the other people in the church are blurry, only watercolors.

在我的记忆中，当时在教堂里的其他人都已经模糊得好像水彩画。

You find yourself worrying about what the other people are thinking of you.

你会发现你担心别人对你的看法。

I'm doing lots of interesting projects and the other people are very friendly.

我在做很多有意思的项目，而且那儿的人也都很友好。

The other people were very understanding and didn't put up any resistance.

人们会十分理解我而且不会提出反对意见。

And they're coming in out of envy for the other people who are shamelessly boasting.

而且他们在未来的羡慕出谁是无耻地吹嘘的其他人。

If I don't say these words, the other people would think that I'm not a well-behaved person.

如果我不说这些话，其它人将认为我不是一个行为端正的人。

It's all the other people you see in the stores — those typical shoppers — who are the suckers.

这是所有其他人看到的商店-这些典型的顾客-谁是津津乐道。

When in social situations, stop thinking about yourself and think about the other people there.

在社交场合，不要老想着自己，要考虑在场的其他人。

People at a concert, for example, could see photos taken by all the other people at that concert.

举例来说，如果某个人在音乐会上，他就能看见与他在同一音乐会上的人拍下的照片。

She recalled: "My husband had just pointed out how far the man was swimming from the other people.

她回忆说：“我丈夫刚指出那个人游得离别人太远。

You may further see what the other people are publishing in their Memes and repost everything you find.

您还可以看到其他人在他们的Meme上发布了什么，并可以转发您看到的任何内容。

And the other people were cooking. In spite of this, many people still said, "I haven't got enough time!"

尽管如此，一些人仍旧说：“我没有足够的时间！”

The other people are bust. So don’t fear overinsurance for your downside, even if you lag behind as a result.

所以别担心为应对滑坡而做了过多的安全保障，即使你因此而落后于人。

[in one level] people created it and the other people browsed it, like sort of CD-ROM hypertext-based systems.

[在一定程度上]，有些人创建这类系统，供其他人浏览，就像 CD-ROM 那种基于超文本的系统。

The couple was excited to watch this while the wife tripped on a tree root. The other people walked towards them.

这对夫妇正兴奋的观看这一切时，妻子被一个树根拌倒了，其他的人朝他们走过来。

In fact this was just a ruse to ensure the participants couldn't physically see the other people they were talking to.

实际上这是一个策略，以保证被试无法看到和自己谈话的人。