These activities did not play a leading role in the crisis.

这些业务在这次危机中并不是起着举足轻重的作用。

Personally, the media should play a leading role in this regard.

就个人而言，媒体应该在这方面起关键作用。

Your friends will play a leading role in your romantic life, too.

你的朋友将在你的浪漫生活中的主导作用了。

They are subject of editorial activity and play a leading role in it.

编辑是编辑活动的主体，在编辑活动中起着主导作用。

She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.

目的是要让它在不断增长的瑞典威力中起主要作用。

She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.

目的就是要在不断增长的瑞典势力中起主导作用。

Due diligence work classes, students can play in the play a leading role.

班级工作尽心尽责，在同学中能起到表率作用。

In global mutual fund industry, American mutual funds play a leading role.

全球的证券基金中，美国的证券基金占主导地位。

I hope that China will seize the opportunity to play a leading role on this.

我希望中国抓住机会，发挥领导作用。

The leather to the automotive industry changes that may play a leading role.

来汽车行业的革性变革中可能发挥领导作用。

In this process, the artificial factors of non-literature play a leading role.

在这个过程中，非文学的人为因素占据主导作用。

On action, leading comrades play a leading role, and the whole staff take part in.

行动上领导率先垂范，全员积极参与；

By doing so, our company will certainly play a leading role in the international industry.

借此，让我们企业成为国际涂料行业中技术领先的低碳节能环保型涂料的生产企业。

The administrative rewards shall only be given to the individuals who play a leading role.

行政奖励只奖励给起主导作用的个人。

MAD is popular and symbolically important, and it will play a leading role in this process.

MAD事务所受到不少认可，也具有重要的象征意义，它将在这一进程中扮演领军角色。

Among these, neurogenic mechanism is put forward recently and is assumed to play a leading role.

近年来，有学者提出神经反射机制，并认为它可能在外伤性脑水肿的发生中起先导作用。

The us intends to justify its military action so it can play a leading role in rebuilding post-war iraq.

美国企图为他的军事行动辩护以便在战后伊拉克重建过程中发挥领导作用。

This is the major reason why agricultural cooperatives play a leading role in the Western farm produce market.

这是合作社为什么能在西方农产品市场中占据主导地位的主要原因。

Under such circumstances, the relationship between market supply and demand will continue to play a leading role.

在这种情况下，市场的关系，供应和需求将继续发挥主导作用。

The British and French, along with some Arab Allies, are expected to play a leading role in any initial air strikes.

英国和法国以及一些阿拉伯盟国，预计都会在开始的空袭中起到主导作用。

Throughout the training, play a leading role is a lecturer, how can he say that training on how to listen to the object.

整个培训，起主导作用的是讲师，他怎么讲，受训对象就怎么听。

It expects to join hands with ASEAN to accelerate East Asia cooperation during which China backs ASEAN to play a leading role.

愿同东盟携手推进东亚合作，支持东盟在合作中发挥主导作用。

The road bends placed here: stone, in addition to the visual effect and the warning is very good, can also play a leading role.

园路的拐弯处：此处摆放石头，除了很好的视觉效果与警示外，还可起到引路的作用。

It is pointed out on this meeting that Asian economy, of which China and India are highlighted, will play a leading role in the resurgence.

会议指出，亚洲经济将继续引领全球经济复苏，中国和印度更是其中亮点。

During understanding and changing the world, the inner parts of the entity play a decisive role whereas the boundary areas play a leading role.

在认识世界和改造世界过程中，起决定作用的区域，在于事物实体的内部，但是起主导作用的部位，大都分布于边缘区域。