When the DNA pass over the beam, the labels fluoresce.

当DNA经过光束时标记物发出荧光。

The molecules of the comet's gaseous coma fluoresce in sunlight.

彗星气态彗发里的分子被阳光激发而发光。

The antibodies have been altered to fluoresce under certain conditions.

在一定条件下，这些抗体被变成能发出荧光。

Scientists marked orexin cells in mice brains so they would fluoresce.

科学家在小白鼠脑子里标记了阿里新细胞，使它们荧光可见。

Under blue light, the spots on this shark fluoresce, creating an eerie glow.

它身上的荧光点在蓝光下散发着诡异的光芒。

"Instead of using fancy machinery, I can use an enzyme to make the chemical fluoresce," he says.

他说：“我可以使用一种酶，来代替使用昂贵的机器，使它产生化学荧光。”

The rest of the time, energy is dissipated through a set of energy states that do fluoresce in the lab.

剩余的时间，能量则通过其他一系列散发荧光的能量状态进行转移。

The microscope comprises a silicon wafer filter membrane which is highly- planar and does not fluoresce.

该显微镜包含 高度平坦和不发荧光的硅晶片过滤膜。

As an ionizing radiation it can cause chemical reactions, and causes many substances to glow or fluoresce.

作为电离辐射可引起化学反应，并导致许多物质发光或荧光。

The new card does not fluoresce, and it serves as a direct replacement for UltraCard III and smart-shield CARDS.

新卡不发荧光，可以作为智能卡三代和智能防伪卡的替代产品。

Additionally, the invention discloses probe molecules that can fluoresce proportionally to the amount of virus present in a sample.

此外，本发明还公开了可发出与样本中存在的病毒量成比例的荧光的探针分子。

Scientists marked orexin cells in mice brains so they would fluoresce. Then they tracked the cells' activity after feeding the mice different kinds of food.

科学家们在小白鼠大脑中标记出促食素细胞，使它们发光。然后在喂食小白鼠不同食物后，追踪这些细胞的活动。

Although hydrocarbons have long been known to fluoresce, or glow, under ultraviolet light, this may be the first time the technology has been used outside a lab to spot oil.

很久以来人们就知道烃类在紫外线下能发出荧光或其他光亮，但这或许是第一次在实验室外，应用这一技术来探测石油。

Jeff Lichtman, the neurobiologist who created those pictures, had used the discovery to invent a way to tag nerve cells with genes whose products fluoresce green, red and blue.

拍摄这些照片的神经生物学家Jeff Lichtman利用这个发现发明了一种能够产生绿、红、蓝三种荧光的基因标记神经细胞的方法。

Last year, researchers engineered an entire colony of bacteria to periodically fluoresce in unison, and we can expect many more papers exploring the behaviour of collections of cells.

去年，整个细菌工程队研究人员定期用荧光一致染色，我们期待这能有更多关于探讨细胞集合行为的论文。