In my opinion, dieting, whatever, needs professional guidance.

在我看来，节食，无论如何都需要专业的指导。

Look for professional guidance if it will help unite the family.

探求一些能够团结家庭的专业的指导。

Look for professional guidance if it will help unite the family.

寻求一些能够帮助团结家庭的专业性指导。

Most of us could do with some professional guidance on how to optimize our time.

我们大多数人在如何优化时间上可能需要一些职业指导。

If your anger is deeply rooted, you may need professional guidance to deal with it.

如果你的愤怒根深蒂固，你可能需要专业的辅导来处理它。

Seek professional guidance from accountants, attorneys, and bankers before starting up.

寻求专业指导会计师，律师、银行家之前开业。

Protruding the Characteristics of Career and Emphasizing the Professional Guidance and Training;

训练营提供每周四期专业辅导员的网球培训。

Production management system, fully humanized design, no need for professional guidance, you can operate the system.

企业生产管理系统，完全人性化设计，无须专业人士指导，即可操作本系统。

This article has discussed how to combine organically supervision and professional guidance to serve the filing cause.

文章探讨了如何把监督和业务指导有机结合起来，更好地为档案事业服务。

This company can for the new development of printing, a coil coating line design and professional customers professional guidance.

本公司可为新开发印刷、辊涂生产线的客户专业设计和专业指导。

Thus the higher vocational education should protrude the characteristics of career and emphasize the professional guidance and training.

因此，高等职业教育必须突出职业特色，认真探讨高职教育的职业特色，强化职业辅导与训。

We should seek for the school's professional guidance, and to explore effective ways to improve the problems of the family moral education.

我们应寻求学校的专业引领，并探索有效的德育途径来改进目前家庭德育存在的问题。

If you have any specific problems and difficulties, can apply directly to our site, consult experts of hypochondria to get professional guidance and help.

如果有什么具体问题和困难，可以直接向我们网站的疑病症专家进行咨询，以获得专业性的指导和帮助。

It could be described as "job triage" - offering professional guidance to those business school alumni who have been affected by the current economic turbulence.

这项工作可以称作“职业分诊”——为受到当前经济动荡影响的商学院校友提供职业指导。

Duties: Graduate trainees will receive practical training under professional guidance meeting the training requirements of the relevant professional institutions.

职责：见习生将在专业人员指导下，接受符合相关专业学会要求的实务训练。

Goote regularly invite the senior professor and TV host, director to open lectures, the student can get the latest information and the professional guidance before test.

定期邀请资深教授以及各大电台、电视台的职业主持人、编导等人员开设讲座，得到最新的考试动态信息和最具专业水准的考前指导。

Some couples may need professional guidance to help them make the transition from a relationship based on wanting the other's approval to a relationship grounded in truth.

有些夫妇可能需要专业指导，帮助他们把惟对方是从过渡到彼此坦诚的关系。

All the sailors have been driving sailboat professional guidance into driving sailboat must wear certified life jackets and life-saving measures to ensure that there is sufficient other.

安全要求所有驾驶帆船的水手必须经过专业的指导，下水驾驶帆船必须穿上经过认证的救生衣，并保证有其它足够的救生措施。

That's why I think we need to create a professional sales strategy, as some people still need more guidance on how to improve their sales pitch.

这就是为什么我认为有必要建立一个专业营销策略的原因. 因为有些人仍然需要一些关于提高推销术的指导.

If you are struggling with an addiction or want to make a significant lifestyle change, seek the guidance and support of a professional.

如果你正戒瘾，或想换一个有意义的生活方式，要寻求专业的建议和支援。

An opportunity for young people to improve their performance under the guidance of professional coaches.

一个受专业教练指导，从而能够提高年轻人表演技巧的机会。

Most of diseases can be given advanced interfere treatment through professional nutritional guidance.

绝大多数疾病都是可以通过专业营养指导进行提前干预。

This mainly includes the following sections: First, college students careers guidance theoretical basis for professional studies.

本文主要包括以下几个部分：第一，大学生就业指导专业化问题研究的理论依据。

If pedestrians and goods circulation frequency high place must be preserved, you must please professional maintenance company for guidance and maintenance.

倘若行人及货物流通频率极高的场所必须上腊时，则必须请都专业保养公司指导用腊及保养。

I believe that I will bring my ultimate competitiveness in the advanced business management into full play with the guidance of professional teachers.

我认为在精英的师资力量的指导下我将在高级商业管理方面发挥我极限的竞争力。

Under the guidance of the teacher, we learned a lot of very flexible and fresh professional words.

在老师的引导下，我从课堂上学到了很多相对与英语四、六级来说都比较灵活、比较新鲜的专业单词。