We find ways, to get it on track, and know how to turn back on .

我们在寻找一条能让我们步入正轨的路，和一种成为能常人的方式。

Addressed issue where after successful fingerprint authentication on a device with the screen off, the screen does not turn back on.

解决问题在屏幕关闭的设备上成功进行指纹验证后，屏幕不会点亮的问题。

The team had marked out a 400m landing strip on the ice last weekend, but the Twin Otter supply plane was forced to turn back on Sunday and could not take off on Monday or Tuesday due to bad weather.

上周末，探险队已经在冰面上划分出一条400米长的飞机跑道，但由于恶劣的气候，计划周日抵达的双獭式补给飞机被迫返航，而且周一和周二都无法在北极着陆。

Dave made a U-turn on North Main and drove back to Depot Street.

戴夫在北干道掉头，把车开回了第伯街。

It involved skiing with his legs apart for better balance and sitting back on the skis when he came to a turn.

他在滑雪时双腿分开以保持更好的平衡，在转弯时向后靠在滑雪板上。

They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.

他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。

Alan tried to turn it back on, but nothing happened.

艾伦试着把它打开，但没有用。

While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.

在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。

Our instructor turned around to go back and turn the lights back on.

我们的老师转身过去走到后面想把灯都打开。

Once it's undone, turn your back on him and shimmy it off your shoulders before dropping it to the floor.

一旦这些做完了，背对着他，跳狐步舞把衣服从肩膀抖到地板上。

Do I need to turn this on in the back there?

我需要把这个后面的开关打开吗？

So think of it this way; turning off your lights Saturday night is all well and good - but remember that the work really starts when you turn them back on.

所以请用这种方式想想，在星期六晚上关掉你的灯非常的好——不过记住当我们又重新开灯的时候这个活动才真正开始。

Turn off the computer, wait about 20 seconds for the hard disk to stop rotating then turn the computer back on.

关闭计算机，硬盘停止旋转大概需要等20秒钟直到硬盘停止旋转，然后再开机。

Then turn the system back on.

之后系统就又启动起来了。

If the gas is turned off, a professional will be needed to turn it back on.

如果天然气关掉了，就需要找专门人员来把它重新打开。

If we were to turn our back on Colombia by rejecting the free trade agreement, it would send a terrible signal to leaders willing to be courageous. It would send a bad signal to our friends.

如果我们背弃哥伦比亚，拒绝通过自由贸易协定，就会给那些本来勇敢无畏的领导人发出可怕的信号，给我们的盟友发出可怕的信号。

Some would say the solution is for America to turn its back on military rivalry.

有的人会说，对于美国，解决办法是放弃军事竞赛。

One should never turn his back on his home country.

一个人永远也不能背弃自己的祖国。

In following the Open Closed Principle, I want to be able to write a class or a method and then turn my back on it, comfortable that it does its job and I won't have to go back and change it.

在遵循开闭原则的过程中，我期望能够写出一个类或者方法，在以后我回过头读它的时候，会很舒服地看到它能完成它的工作并且我也不需要再修改它。

You can turn your back on the social networks that matter in your field and be free and independent running your own site on your own domain.

你可以离开对你利于来说重要的社交网络，自由地在你自己的域名下运行你自己的网站。

I would never turn my back on it, but obviously there's a scar there that still hurts a bit.

我再也没有进入过国家队，但是显然这对我来说依旧是个摸不开的伤疤。

Once again I was growing up and realized that our friendship meant everything to me. Also, I couldn't turn my back on him when he needed me the most.

我再一次成长，意识到对我而言，我们的友谊就是一切，我不能在他最需要我的时候抛弃他。

They train you to turn your back on courage, strength, and conscious living.

他们训练你放弃勇气、坚强和理智的人生。

Once it got blank there is nothing I could do to turn it back on. So I switched to my old computer which I bought in 2002.

一旦都黑屏了我做什么都不能重新打开它了，所以我就转而用起了我2002年买的旧电脑。

The good news, doctors say, is that by taking steps to reduce risk factors and the damage they inflict on arteries, it is possible to turn back the clock on vascular age.

医生们说，好消息就是通过一步一步的减少这些风险因子及其对动脉的影响，动脉年龄可能会被扭转。