It seems likely that Census simply misclassifies a large chunk of online sales.

似乎普查局只是将一大部分网上销售错误分类了。

It seems likely that Teotihuacán's natural resources, along with the city elite's ability to recognize their potential, gave the city a competitive edge over its neighbors.

特奥蒂瓦坎的自然资源，以及城市精英们对这些自然资源潜力的认识，似乎赋予了这座城市相对于邻国的竞争优势。

It seems likely that prices will go up.

物价似乎有可能上涨。

However, it seems likely that pigs were the original host.

无论如何，看来猪可能就是病毒的原始宿主。

It seems likely that early humans did much the same thing.

看来早期人类也差不多是这样。

It seems likely that the pace of new donations will slow down.

而新的捐赠在速度上则很可能下降。

It seems likely that imprinting is an extreme case of conditioning.

看来似乎铭记是适应的一种极端的情况。

It seems likely that a combination of all these theories is probably true.

有可能这些理论的联合是对的。

In Armenia, outbreaks are on the rise and it seems likely that the virus is spreading.

在亚美尼亚，疾病爆发日渐增多，这一病毒很可能正在蔓延。

In practice, it seems likely that the regulators would move quickly to waive the rules.

但从实际来看，监管机构似乎可能会采取迅速行动，免除这些规则。

It seems likely that Plato's Atlantis was a retelling (and renaming) of Egypt's Keftiu.

这看起来很可能是柏拉图的亚特兰蒂斯是重新讲述(重新命名)了埃及的克弗悌乌。

Jaccard is not cited in the paper, and it seems likely that the authors were not aware of it.

杰卡德在论文中没有提到，并且似乎作者并没有意识到这一点。

It seems likely that they will find an expanding role in the management of the difficult airway.

看来他们将找到一个扩大的作用，在管理的困难气道。

It seems likely that the causes of CFS will continue to be a subject of controversy for a while yet.

似乎导致CFS的原因在短时间内将继续是争论的主题。

If this definition of terrorism is applied, it seems likely that Bond's sentence would be overturned.

如果使用这个恐怖定义，那么Bond的判决看上去就有点过头了。

In any case, it seems likely that investors and commodity consumers are motivated by the same factors.

无论如何，投资者和消费者似乎都是出于同样的理由。

And, given his past experiments, it seems likely that he \ 'll figure out a way to make it worth buying.

通过Trent Reznor过去所做实验可以看出，他似乎已经领悟到让这些音乐制品值得购买的诀窍。

It seems likely that such a tariff would burden American consumers while doing little to create jobs for them.

而且这项关税在给美国消费者带来负担的同时，似乎也不会对创造工作机会产生太大助益。

It seems likely that the first 50 years of jet travel across the North Atlantic enjoyed particularly clear skies.

在人们乘喷气式飞机飞越北大西洋的头50年间，天空似乎格外清爽。

With such promising demonstrations, it seems likely that wireless power will one day enter our homes in a big way.

有了这些鼓舞人心的展示，看起来无线电力很可能在某一天大规模进入我们的生活。

It seems likely that, eventually, only books that have value as souvenirs, gifts or artefacts will remain bound in paper.

这样看来，以后纸质书只能作为于纪念品，礼物以及艺术品了。

Given these promising results, it seems likely that clinical trials of CBLB502 will be undertaken in cancer patients soon.

考虑到这些充满前景的结果，CBLB502在肿瘤患者中的临床试验将很快实施。

Either way, it seems likely that hunger, disease, and exhaustion finished off most of the survivors, including Captain Fraser.

不管怎样，很可能是饥饿、疾病和疲惫不堪结束了大多数幸存者的生命，其中包括弗雷泽船长。

And conversely, it seems likely that the large inflow of cash deposits held at US banks this year is largely from European banks.

反向看，今年美国银行中大量的现金存款的流入，似乎很大一部分来自欧洲的银行。

It seems likely that the first 50 years of jet travel across the North Atlantic enjoyed, in historical terms, particularly clear skies.

从历史角度来讲，可能喷气式飞机飞越北大西洋的前50年天空是格外晴朗的。

It seems likely that for the foreseeable future, the trend towards a higher percentage of overseas Chinese students returning will continue.

在可以预见的未来，中国海归的比例仍有望继续提高。

But New York has been a cultural mecca in good times and bad, and until we hear otherwise it seems likely that the pilgrims will just keep coming.

但风风雨雨这么多年，纽约一直是文化领域的麦加城。除非听到其他说法，不然朝圣者还是会源源不断地到来。

The study advises doctors to only prescribe placebos if the patient has a minor illness and if it seems likely that a placebo treatment will be successful.

该调查对此建议医生仅对那些患有小病和安慰剂能起到有效作用的病人使用安慰剂。