An Inflection Point in the US Market?

能否成为美国市场转折点？

I think we are at an inflection point.

我认为，我们正处于拐点。

We are at a global inflection point.

我们正处于全球转变的关键时刻。

The world crossed an inflection point today.

如今，世界格局正在处在悄然转变的拐点上。

But at this time, Jianye inflection point.

但在这个时候，建业拐点。

Mr. Nohria: This is an important inflection point.

诺里亚：这是一个重要的转折点。

There can be different inflection point in different level.

在不同阶段会有不同的拐点。

Like GE, the entire American economy is at an inflection point.

和通用电气一样，整个美国经济正处于一个转折点。

Shen Napeng: I think to say inflection point now some too over -.

沈南鹏：我认为现在说拐点有些太过。

Hence the debt crisis has driven Europe to a historic inflection point.

因此，债务危机已经迫使欧洲走到了一个历史性的转折点。

The Jam is, in fact, an "inflection point" in the life of the community.

实际上就是团体生活的一个“拐点”。

If this is right, it suggests the labor market has reached an inflection point.

如果这种判断是正确的，这就意味着劳动力市场已经达到了一个转折点。

Second, America's solvency inflection point is coinciding with a technological one.

第二，美国偿债能力的拐点正好与技术的拐点不谋而合。

In contrast, China's population will reach an inflection point during the next decade.

相比之下，中国人口将在未来十年达到一个拐点。

The mere existence of human life in the life time dogleg inflection point frequently or else die.

人类的生命仅仅存在于生命时间折线的拐点，一动不动，一动就死。

Our production, export curve etc, decidedly overtook Japan passing the inflection point 2014 or 2013.

我们的生产，出口曲线等，2014年或2013年通过拐点明显超过日本。

The dual-bell nozzle has an inflection point (12) between the first stage nozzle and the second stage nozzle.

双钟形喷嘴具有位于第一级喷嘴和第二级喷嘴之间的拐点 （12）。

I believe this contraction in the business cycle is an inflection point where corporate reaction to IT has changed.

我相信这收缩，商业周期是一个拐点的地方企业的反应，它改变了。

With Viper’s hybrid model, what we’re seeing is an inflection point every bit as significant as when relational databases appeared.

使用 Viper 的混合模型，我们看到的是一个转折点与关系型数据库出现时的意义一样重大。

Figures from the Bank for International Settlements suggest that commercial property might at least be reaching an inflection point.

国际清算银行的数字表明，商业地产价格可能至少正在接近转折点。

Jones and Darragh say social entrepreneurism - the movement to make money while doing good - has reached an inflection point in Chicago.

琼斯和Darragh说，社会企业家——赚钱而行善——在芝加哥已到达一个转折点。

Description of the tree diameter growth using tree age as independent variable may thus give an inflection point of the growth curve.

树木直径的实际生长年龄小于树木年龄，用树木年龄作为自变量来描述直径生长会导致生长曲线出现拐点。

The new type of IPR includes both the classical ones that are used at present and a particular type of one that is of inflection point.

新型油井流入动态方程不仅包括了目前所有经典的流入动态方程，而且也包含了具有拐点的流入动态方程。