This pattern of woods and fields is typical of the English landscape.

这是具有典型英格兰风景特征的森林与田野。

This reluctance to move toward a democratic state is typical of totalitarian regimes.

这种不愿朝民主国家迈进的态度是极权主义政体的典型特征。

Their lifestyles were typical of ordinary people.

他们的生活方式是典型的普通人的生活方式。

Both of us had the qualities and virtues that are typical of American actors.

我们俩都具有典型美国演员的品质和美德。

She is typical of the kind of girls who like smiling and are always optimistic.

她是典型的那种爱笑的、总是保持乐观态度的女孩。

It also had a long thin tail, typical of mammals, something we don't see in today's whales.

它还有一条细长的尾巴，这是哺乳动物的典型特征，今天的鲸鱼没有保留这一特征。

See how the house has very little exterior decoration, that's also typical of early Cape Cod houses.

看看这房子的外部装饰是多么的少，那也是科德角早期房屋的典型特色。

Most oceanic islands are similar to one another in latitude and contain plants and animals typical of tropical islands.

大多数海洋岛屿彼此都纬度相近，并且都有热带岛屿典型的动植物。

Thunder, the shock wave that comes from a lightning flash, is thought to be the trigger for the torrential rain that is typical of storms.

雷电是由闪电产生的冲击波，它被认为是引发暴雨的原因，而暴雨是风暴的典型特征。

Aimlessness has hardly been typical of the postwar Japan whose productivity and social harmony are the envy of the United States and Europe.

战后日本的生产力和社会和谐令美国和欧洲艳羡，漫无目的并不是战后日本的典型特征。

It is symptomatic of the swing between the outright rejection and qualified acceptance of the medium that was fairly typical of the artistic establishment.

它显现了在彻底拒绝和有条件地接受这一媒介的两者之间的摇摆不定，而这正是艺术机构的典型特征。

Marshall avoided the oppressed and tragic heroine in conflict with White society that had been typical of the protest novels of the early twentieth century.

马歇尔避免了二十世纪初抗议小说中典型的受压迫、与白人社会冲突的悲剧性女主人公。

Because the latitudinal position of an island also affected its biotic mix, islands in cooler latitudes did not support some tropical species typical of the Pacific islands.

因为一个岛屿的纬度位置也影响了它的生物组合，所以在较冷的纬度上的岛屿不支持一些太平洋岛屿典型的热带物种。

It was typical of her to forget.

她这个人就是爱忘事。

This meal is typical of local cookery.

这是有当地风味的饭菜。

Greens and browns are typical of Ribera's palette.

绿色和棕色是里贝拉的主色调。

She gave an equivocal answer, typical of a politician.

她的回答模棱两可，是典型的政客做法。

She threw her hands into the air. "That is just typical of you, isn't it?"

她往空中挥挥双手说，“你一贯就是这个样子，是不是？”

That's kind of typical of our field.

这是我们这个领域的特点。

This is more typical of mammals than of reptiles.

相比于爬行动物，哺乳动物的这一特性更加典型。

When Katlyn Burbidge's son was 6 years old, he was performing some ridiculous song and dance typical of a first-grader.

凯特琳·伯比奇的儿子6岁时，在表演一些一年级学生都会的滑稽歌曲和舞蹈。

There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.

在这个地方，有很多油炸食品，但这不是我们祖先的日常饮食。

This April 1916 advertisement for Exchequer bonds was typical of the time.

1916年4月的国库债券广告在当时颇具代表性。

Typical of modern economics?

典型的现代经济学？

Vahid is typical of young Tehran consumers.

瓦希德是典型的德黑兰消费者。

Such pragmatism is typical of Ms Novogratz.

这就是典型的诺佛葛瑞兹式实用主义。

This is typical of TEI in that it is more elaborate.

这是典型的 TEI 风格，更加严谨细致。

Certain suffixes are typical of one or another gender.

有些词尾后缀，则是这个或那个“性”所特有的。

He enjoys all the activities typical of a boy his age.

他喜欢同龄男孩所爱好的各种活动。

It is typical of BarCap, he says, to try to be unfashionable.

他表示，刻意不赶时髦是巴克莱资本的典型风格。