I get a lot of enjoyment from music.

我从音乐中获得很多乐趣。

Hold on a minute while I get my breath back.

稍等一下，让我喘口气。

I get a lot of enjoyment from my grandchildren.

我从孙子孙女们那儿得到很多乐趣。

My people come to work and I get them all revved up.

我的手下都来工作了，而且我让他们都准备好了。

How can I get this stain out?

我怎么才能把这点污渍除去？

I get off at the next station.

我在下一站下车。

When can I get my test results ?

我什么时候可以拿到化验结果？

Wait till I get my hands on him!

等我抓住他再说！

What can I get you, Squire?

您要点什么，先生？

I get off at the next stop.

我在下一站下车。

Can I get there and back in a day?

我去那里一天内能打来回吗？

I get the giggles when I'm nervous.

我紧张时就不停地咯咯大笑。

See yer when I get back.

等我回来时再见吧。

I'll call you as soon as I get home.

我一到家就给你打电话。

Generally I get to work at 9:30 a.m.

我通常上午9:30上班。

I get up with the sun.

我日出即起。

I get a kick out of driving fast cars.

开快车给我带来极大的乐趣。

Shall I get the keys?

我拿钥匙可以吗？

I get bored easily.

我易生厌倦。

Whenever I have a cold I get a nosebleed.

每次我一感冒都会流鼻血。

As soon as I get my money I'm out of here!

我一拿到钱就走！

What can I get him for a birthday present?

我给他送点什么生日礼物呢？

I get some grey hairs but I pull them out.

我长了几根白头发，但我把它们拔掉了。

Naturally, I get upset when things go wrong.

事情出了错，我当然就会很烦。

I get the feeling that you're an honest man.

我开始觉得你是个诚实的男人了。

How can I get past her without her seeing me?

我怎样才能从她旁边经过而不让她看见我呢？

I get the message —you don't want me to come.

我明白这意思—你是不希望我来。

Is this all the payment I get for my efforts?

这就是对我辛劳的全部报偿吗？

I will reassess the situation when I get home.

我回家之后将对情况重新评估一番。

The quicker I get you away from here, the better.

我越快送你离开此地越好。