Most said hello as they entered, but their voices were more hesitant than usual, as if they weren’t sure that it was really me they were addressing.
绝大多数人进来时也都打招呼,但是他们的声音比正常情况更加犹豫不决,看起来他们好像无法确定是否真的要由我来给他们上课。
The most pressing problem is that businesses are hesitant about hiring anyone, young or old.
最紧迫的问题在于商家对于雇佣任何人,无论年老年少,都非常的犹豫。
Most e-commerce tycoons are hesitant to release information on their mobile shopping platforms, often because of the edge it could provide to competition.
大多数电子商务巨头都在其手机访问购物平台的数据信息方面讳莫如深,通常这是为了由这个领域取得一定的竞争优势。
The Elomins were hesitant to enter a partnership with so alien a culture, and the Eloms, for the most part, were content to continue living their primitive underground existence.
伊洛明人对于与如此陌生的种族合伙颇为犹豫,而伊洛姆人很大程度上还是满足于原始的地下生活。
Mr Netanyahu is hesitant about granting Palestinian requests for a formal "term of reference" acknowledging some of the most crucial issues, such as Jerusalem.
内塔尼亚胡也在犹豫是否同意巴勒斯坦正式的有关要求,认可一些关键的问题,如耶律撒冷问题。
Most experts give Biden an edge heading in the debate because of his long experience as a Senator in Washington, and because Palin has seemed hesitant in recent television interviews.
多数专家认为拜登在辩论中占优势,因为拜登有在华盛顿长期担任参议员的经验,还因为佩林在最近的电视访谈中显得犹豫不决。
Most said hello as they entered, but their voices were more hesitant than usual, as if they weren't sure that it was really me they were addressing.
绝大多数人进来时也都打招呼,但是他们的声音比正常情况更加犹豫不决,看起来他们好像无法确定是否真的要由我来给他们上课。
Banks, still recovering from the recession, have been hesitant to lend to anyone but the most qualified mortgage applicants.
尚未从经济衰退中完全恢复元气的银行,一直心有余悸,只愿意向最符合资格的抵押贷款申请人提供贷款。
Most of them did not adhere to Buddhist principles and that is why the sangha and the masses were hesitant to rally behind them.
他们中的大多数也不遵守佛教戒律,这就是为什么僧人和大众一直犹豫着要不要到他们周围去。
Many players are hesitant to point fingers at players who are floppers, but for the most part they are widely known throughout the NBA.
真的要指出谁爱假摔,很多球员不会那么直接,但是联盟中的大部分假摔者是人所共知的。