Reinforcements were needed to allow more troops to move to forward positions.

需要增援以便让更多的部队推进至前沿阵地。

Mr. Vlok promised new measures to protect residents, including the dispatch of police and troop reinforcements.

乌洛克先生答应了新的保护居民的措施，包括派遣增援的警察和军队。

The Tunisian military has sent reinforcements and helicopters to the area, and authorities have been hunting several attackers who were still at large.

突尼斯军方已经派出增援部队及直升机到该区域，官方也正在追捕几名在逃人员。

They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.

他们正要以私刑绞死他，军队就冲进房间救了他。

"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.

“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。” La Nan 周一告诉《伊洛瓦底》说。

Then it fell back on Saugar to await reinforcements.

随后，舰队撤退到索迦尔岛，等待增援。

Then it fell back on saugar to await reinforcements .

随后，舰队撤退到索迦尔岛，等待增援。

The 1 reinforcements will be here first thing tomorrow.

救火队明天一大早就会来。

Thrall: We're under attack! Send reinforcements quickly!

萨尔：我们遭受到进攻了！快支援我们！

If you cannot send reinforcements it will be my last message.

如果你还不能增援我的话这将是我发的最后一条消息。

Send for reinforcements - the enemy are attacking in strength.

请派援军来——敌人在大举进攻了。

If we start from the south we can cut off their reinforcements.

如果我们从南边着手的话我们可以切断他们的援军。

Green sends in reinforcements to pick them up at the water tower.

格林派出了增援去水塔接他们。

If you feel like you're up against a wall, it's time to call in for reinforcements.

如果你觉得你正面对着一堵墙，那就到了你呼吁援手的时候了。

Are you looking to get more involved in your finances or do you need reinforcements?

何时获得建议：你正期待让更多人介入你的财务状况中还是要搬援兵？

Necromancer: Lord Arthas, the elf woman will likely attempt to summon reinforcements.

巫师：阿尔塞斯大人，那个女精灵似乎想寻求增援。

As enemy attacks increased, more and more reinforcements were dispatched to the front.

由于敌军进攻加剧，越来越多的援军被派遣上前线。

Added a new recipe for shield reinforcements that increases the block value of shields.

增加了一个新的配方，可为盾牌附魔增加其格挡值。

A sudden arrival of Jedi reinforcements turned the public spectacle into a frenzied battle.

突如其来的绝地援军把一场公开行刑变成狂乱的战斗。

The Milan squad is complete and full of stars, we don't need any reinforcements in January.

米兰的阵容是完整的，球员都是一流的球星，我们不需要在一月有什么补充。

There is a failsafe system that should keep him frozen at least until reinforcements arrive.

有一个安全系统可以让他保持冷冻状态至少等到支援队到达。

While the new recruits are being trained, some 6,000 National Guardsmen are providing reinforcements.

在训练新警察的同时，有6000国防军帮助提供边防守卫。

While the new recruits are being trained, some 6, 000 National Guardsmen are providing reinforcements.

在训练新警察的同时，有6000国防军帮助提供边防守卫。

If they want to celebrate a 20th league title next May, they'll probably need reinforcements in January.

而如果他们想在明年5月庆祝球队获得第20个英超冠军，他们则可能需要在一月的转会期对球队进行补强。

The colonel's ability to move reinforcements rapidly around his vast country has already helped his fightback.

上校在自家泱泱大国的快速增援能力帮助了他的反击。

Reinforcements - Specification for textile glass rovings - Part 2: methods of test and general requirements.

增强材料。玻璃纤维粗纱规范。第2部分：试验方法和一般要求。