Without flinching Victor shoots Nikola.

维克多果断地开枪射杀了尼古拉。

Suddenly Nikola turns his anger on Victor.

忽然，尼古拉对他的怒火发在维克多身上。

Suddenly, Nikola turns his anger on Victor.

忽然，尼古拉对他的怒火发在维克多身上。

Nikola has a meal and clothes waiting for Victor.

尼古拉准备好了一餐饭和衣物给维克多。

His local team became known as the Nikola-Lenivets Craftworks.

他的这支本地军渐渐出名了，被称作“尼古拉·莱尼·韦茨工坊”。

Nikola grieves over the body of his daughter as Victor consoles him.

尼古拉在他女儿的尸体旁边哀悼，维克多安慰着他。

Nikola grieves over the body of his daughter, as Victor consoles him.

尼古拉在他女儿的尸体旁边哀悼，维克多安慰着他。

The note is from Nikola Tesla, whom Helen last saw about how long ago?

短笺是尼古拉·特斯拉写的，海伦最后一次见到他是多久以前？

But success is threatening to transform the outdoor museum at Nikola-Lenivets.

然而成功也在改变着尼古拉·莱尼·韦茨室外博物馆原有的模式。

Juventus are in advanced talks for Red Star Belgrade striker Nikola Zigic.

尤文和贝尔格莱德红星队关于前锋尼古拉·日基奇转会的谈判日渐尾声。

Instead, the company was named after Nikola Tesla, the inventor and electrical engineer.

他的公司最终以发明家、电气工程师尼古拉·特斯拉的名字命名。

Among the styles currently on offer is one that replicates the handwriting of Nikola Tesla.

在目前所提供的样式是一个复制尼古拉·特斯拉的笔迹。

Famed inventor Nikola Tesla, for example, was among those who dreamed of capturing and using electricity from the air.

例如，著名的发明家尼古拉·特斯拉就曾经提出过从大气中捕获电流并加以应用的设想。

Nikola Tesla, the scientist who was working on wireless power around the turn of the last century, would be proud.

尼古拉特斯拉，上世纪之初研究无线供电的科学先哲，一定会感到很欣慰。

Nikola Swann knew that he would be thrust into the firestorm raging in Washington D.C. over America's growing debt burden.

尼古拉•斯万知道他将不得不卷入发生在华盛顿的、围绕美国负债攀升的辩论激流。

Till 1988 he has been with the technical Institute Nikola Tesla in Belgrade at the department of Power Electronics and Control.

至1988年他一直在贝尔格莱德的尼古拉·特斯拉电子技术研究所的电力电子与控制部工作。

Electricity pioneer Nikola Tesla demanded precisely 18 clean towels a day and showed an intense preference for multiples of three.

电子学先驱台斯拉(Nikola Tesla)每天要用18块干净毛巾，并对3的倍数显示了强烈的偏好。

Nikola was once known as the father-in-law of Europe, with daughters married, most prominently, into the Italian and Russian royal families.

尼古拉曾经被称为是欧洲的岳父，因为她的女儿都嫁入了意大利和俄国皇室。

At the beginning of the 20th century, Nikola Tesla proposed using huge coils to transmit electricity through the troposphere to power homes.

早在20世纪初，尼古拉·特斯拉就提出利用巨型线圈，通过大气对流层将电输送到千家万户。

That's why Mark Twain and Nikola Tesla have to rank right at the top of the "we'd love to hear what they talked about when they were alone" list.

吐温和尼古拉斯·特斯拉独处时的交谈内容最感兴趣的原因。

The scientist Nikola Tesla was given by humans from other planets, the telepathic ideas to build devices that can capture the free cosmic energy.

科学家尼古拉·特斯拉从其他星球的人那里，通过心灵感应的方式，收到了建造能捕捉宇宙自由能量的装置的信息。

Croatia coach hails' perfect 'Eduardo Croatia assistant coach Nikola Jurcevic says Eduardo is in perfect condition and is showing no sign of injury.

克罗地亚的助理教练尼科拉·尤尔·塞维奇说爱德华多正处于完美状态，没有一丝受伤的痕迹。

Some 125 years after Nikola Tesla conducted the earliest experiments, wireless power is on the road to becoming a mainstream feature of today's electronic devices.

大约125前，尼古拉。特斯拉进行了最早的无线电源实验，如今，无线电源技术正在成为当下电子设备最主流的特征。

By the 1890s, Nikola Tesla had demonstrated that not just magnetic fields but also electromagnetic waves themselves could transmit power-and over far greater distances.

到1890年，尼古拉·特斯拉论证出电磁波本身也能传输电能，并且和磁场相比传输距离要长得多。

Niklas Brendtner's agent Nikola Juric has landed this afternoon in Milan and will then, as previously announced by Sportitalia, talk with Roma and AC Milan execuitives.

今天下午经纪人会到米兰，根据报道，经纪人会和米兰还有罗马谈球员的转会问题。

Anthony Davis, Cousins, Nikola Jokic and Kristaps Porzingis will represent the bigs while Thomas, Gordon Hayward, John Wall and Devin Booker will hold it down for the guards.

安东尼·戴维斯、考辛斯、尼古拉·约基奇以及克里·斯塔普斯·波尔津吉斯组成了大个子队；托马斯、戈登·海沃德、约翰·沃尔以及德文·布克将代表后卫们参赛。