He finally consented to go.

他最终同意去。

She finally consented to answer our questions.

她最终同意回答我们的问题。

He reluctantly consented to his daughter's marriage.

他勉强同意了女儿的婚事。

When she told them what she intended they readily consented.

她告诉他们她的打算时，他们欣然同意。

The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.

这位老太太还是这么脾气暴躁，为人刻薄，但至少她已经同意了此次拜访。

He consented to go on.

他还是同意继续下去。

The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.

士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。

On hearing of her plan to purchase rolls for the grandmother every day, the grandfather reluctantly consented.

听到她每天都要给奶奶买面包卷的打算，爷爷勉强答应了。

He consented to the proposal.

他同意这项建议。

Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage.

他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。

However, he consented to go on.

不过，他同意继续下去。

He consented to help the old lady.

他答应帮助那位老妇人。

My parents have consented.

我父母已经同意了。

He consented to make a few alteration.

他同意作一些改动。

He joyfully consented and we set out.

他欣然同意，我们就出发了。

Many people consented to support them.

许多人答应支持他们。

He consented readily.

他一口答应。

To his amazement, she readily consented.

令他惊讶的是，她乐意地答应了。

In His infinite wisdom God again consented.

智慧无限的上帝又答应了。

She made the proposal and I consented to it.

她提出了这个建议，我表示赞同。

I consented, but felt I had been talked over.

我同意了，但感觉那是被说服的样子。

The withdrawal is consented by all the partners;

经全体合伙人同意退伙；

And he begged so hard that at last she reluctantly consented.

他如此强烈的要求，最后她勉强的同意了。

The judge consented to the request of the prosecution counsel.

法官同意控方律师的请求。

Delos alone consented to become the birthplace of the future gods.

只有得洛斯岛同意成为未来神祗的诞生地。