The situation is unprecedented in modern times.

这种情况在现代还没有出现过。

In modern times, people still keep tea-drinking as one of their daily activities.

在现代，人们仍然把饮茶作为他们的日常活动之一。

In modern times, it is mainly celebrated by the people in the southern parts of China.

在现代，主要是中国南方地区的人们庆祝它。

In modern times, our clothes seem good enough to meet our needs both in color and style.

在现代，我们的衣服在颜色和款式上似乎都足以满足我们的需求。

He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.

他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。

This is an achievement without parallel in modern times.

这是现代无可比拟的成就。

The first Olympic Games in modern times happened in 1896.

第一届现代奥林匹克运动会在1896年举行。

In modern times, Asia experienced twists and turns in its development.

在近代，亚洲经历了曲折和艰难的发展历程。

Advertising has already become a very specialized activity in modern times.

广告在现代已经成为一种非常专业化的活动。

In modern times, people still use olive oil both for its taste and its health advantages.

在现代，人们仍然使用橄榄油，因为它的味道和它的健康优势。

People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.

现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食，以提高生活质量。

Unfortunately, most of the early popular African-American writers have been all but forgotten in modern times until now.

不幸的是，在此之前，早期受欢迎的大部分非裔美国作家在现代都几乎被遗忘了。

In modern times, the old Silk Road routes are still used, but now they are crossed by trains instead of camels and horses.

在现代，古老的丝绸之路仍在使用，但现在走过的是火车，而不是骆驼和马。

Platonic Elitism in Modern times.

柏拉图的精英论在当代的意义。

In modern times most ships have a metal framework.

在现代大多数船只都是金属框架。

In modern times, they still have different meanings.

在现代，它们仍有不同的含义。

Unfortunately, that has not been the case in modern times.

不幸的是，在现代情况并非如此。

It is a ratio that no other large nation has approached in modern times.

在现代世界上，没有其它任何一个大国达到这样的比例。

In modern times, many buildings have been designed at a deliberate slant.

在现代，许多建筑被有意设计成倾斜式样。

In modern times Turkey guarded NATO's southern flank against Soviet mischief.

现代以来，土耳其守卫着北约南翼，防备苏联来犯。

Adam: When the Olympic Games started in modern times, only summer events were included.

亚当：现代奥运会开始时只包含夏季项目。

The terms "sophist" and "sophistry" have taken on derogatory connotations in modern times.

当今社会，“诡辩家”以及“诡辩”等词汇已染上贬义色彩。

Fidel Castro is perhaps the most charismatic and controversial head of state in modern times.

菲德尔·卡斯特罗恐怕是当今最具魅力同时又饱受争议的传奇人物。

The two approaches to how we used to obtain food mirrors how we shop in modern times, the study believes.

研究认为，这两种获取食物的方式也反映出我们当下各异的购物习惯。

However, in modern times, the culture of Myanmar has increasingly become westernized; this is most apparent in urban areas.

然而在现代，缅甸文化日益西方化，这最明显的表现在居住地区。