She was their Dusseldorf sales manager.

她是他们驻杜塞尔多夫的销售部经理。

Peter Kurten - Otherwise known as the 'Dusseldorf Vampire'.

彼得·库尔滕-否则称为'杜塞尔多夫吸血鬼。

Bryant traveled to Dusseldorf, Germany, in June for treatment, as previously reported.

正如之前报道的那样，在六月份科比曾去德国的杜塞尔多夫寻求治疗。

One of Germany's big four energy companies is based in Essen; another is in Dusseldorf.

德国四大能源巨头之一植根于埃森市，还有一个在杜塞尔多夫。

In May 1919 at Dusseldorf, Germany, the allied forces discovered a copy of these 'Rules.'

1919年5月在德国的杜塞尔多夫，盟军发现了这些“规则”的一份副本。

Original fossil remains were found in 1856 in the Neander valley, near Dusseldorf, Germany.

最早的化石发现于1856年，德国杜塞尔多夫附近的尼安德山谷。

Although devoted to big business and achievement, Dusseldorf does have its lighter side.

虽然杜塞尔多夫热衷于赚钱和成功，但它也的确有较为悠闲的一面。

Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany.

在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。

This is the classic Dusseldorf cafe and a popular rendezvous for a morning coffee and pastry.

这是传统的杜塞尔多夫咖啡馆，是人们喝早咖啡和吃早点时经常光顾的地方。

Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany. [link].

在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。

Free leisure facilities at the Mercure Dusseldorf include a well-equipped gym and an outdoor pool.

Mercure dusseldorf酒店的免费休闲设施包括一个设备完善的健身房和一个室外游泳池。

That's the implication of a study by Bettina Pause at the University of Dusseldorf, Germany, and colleagues.

这是德国杜塞尔多夫大学的贝蒂娜·鲍丝与其同事所做一项研究的结论。

On Friday a Dusseldorf court granted a request from Apple to ban Samsung from selling the product in Germany.

周五，杜塞尔多夫法院准予苹果的要求，禁止三星在德国境内销售其产品。

Ms Kroes’s father owned a road-haulage firm, and as a girl she travelled in lorries to Antwerp and Dusseldorf.

Kroes夫人的父亲拥有一家公路运输公司，在Kroes年轻的时候她曾进搭乘卡车从Antwerp到Dusseldorf。

Working with researchers in Dusseldorf, he is developing a system that has enabled blind patients to see using sound.

他正在与杜塞尔多夫的学者们一同开发一种系统，让盲人通过声音看到物体。

Dr. Andrea Kuendgen, and colleagues at Heinrich-Heine-University, Dusseldorf note that MDS mainly affects the elderly.

德国杜塞尔多夫海涅大学Andrea Kuendgen博士及其同事注意到，MDS主要侵犯老年人。

Last year the top ten cities were Zurich, Geneva, Vancouver, Vienna, Auckland, Dusseldorf, Frankfurt, Munich, Bern and Sydney.

去年，排名前十的城市是：苏黎世，杰尼瓦，温哥华，维也纳，奥克兰，杜塞道夫，法兰克福，慕尼黑，伯尔尼，悉尼。

In January 1947, he left his refugee parents, now living near Cologne, and tried for a place at sculpture school in Dusseldorf.

他在1947年1月离开了现在住在科隆附近的难民父母，并进入了杜塞尔多夫的雕刻学校。

We will attend MEDICA 2011 from November 16, 2011 to November 19, 2011 in Dusseldorf, Germany. Please visit our booth at 3F41.

北京百力诺思将参加德国MEDICA 2011，我们的展位号是3F41， 欢迎前来参观和洽谈。

The 51-year-old Frenchman becomes the most powerful man in European football after he was elected in Dusseldorf by 27 votes to 23.

这位51岁的法国人在杜塞尔多夫以27票比23票当选后，成为了欧洲足坛最有权势的人。

In January he published the first details of his new approach, developed with physicists at the Heinrich-Heine University of Dusseldorf.

一月份，他发表了与杜塞尔多夫heinrich - Heine University的物理学家共同研发的新方法的一些初步细节。

Dusseldorf and Chongqing are two completely different city, which became the best case, inspire thoughts give us collide with each other.

杜塞尔多夫和重庆作为两个完全不同的城市，成为了最好的案例，提供给我们相互碰撞激发想法的灵感。

The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Dusseldorf.

专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供广州到杜塞尔多夫特价机票。

Dr Olaf Lahl at the University of Dusseldorf, Germany, has shown that a 6-minute nap can have the same effect as nighttime sleep on memory.

德国杜塞道夫大学奥拉夫博士说，6分钟的小睡和夜间睡眠在改善记忆力上有同样的功效。

While Europe’s flag carriers concentrated on their hubs, Emirates sought secondary markets such as Manchester, Glasgow, Hamburg and Dusseldorf.

但是这个连接也包含了欧洲，当欧洲国有航空公司集中精力于这个连接线路时，阿联酋已经开始寻找第二个市场了，如曼彻斯特，格拉斯哥，汉堡和杜塞尔多夫。

Travellers are being told not to turn up at Heathrow, Dusseldorf, Frankfurt or Amsterdam airports unless their flights have been confirmed.

旅客被告知要关闭希思罗机场，杜塞尔多夫，法兰克福或阿姆斯特丹机场，除非他们的航班已被确认恢复正常。

While Europe's flag carriers concentrated on their hubs, Emirates sought secondary markets such as Manchester, Glasgow, Hamburg and Dusseldorf.

当欧洲主要的航空公司关注于它们的枢纽机场，阿联酋航空公司却积极寻找二级市场，如曼彻斯特，格拉斯哥，汉堡和杜塞尔多夫。

Germany's largest energy provider, dusseldorf-based E. on AG, has been operating a large coal-fired power plant in Grosskotzenburg for many years.

德国最大的能源供应商，总部在杜塞尔多夫的e。ON集团，一直在grosskotzenburg运营着一座大型燃煤发电厂多年。

Blinding snow in Ireland stranded some 40,000 travelers at the main Dublin airport, and similar conditions in Germany shut down its Dusseldorf airport.

在爱尔兰，弥漫的大雪导致4万乘客滞留在都柏林机场。同样的天气状况也导致德国杜塞尔多夫机场关闭。