The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.

这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。

It is the moment of dark visitations.

它是黑暗降临的时刻。

But we have no evidence of such alien visitations.

但是我们还没有外星访客的证据。

We had sundry visitations from the Tax Inspector.

税务检查员常来我们这里。

At nighttime I would have strange visitations that filled me with fear.

夜晚，可怕的奇怪的探访充斥我的脑海。

This is the season to celebrate dreams, angels and visitations from God!

这是庆祝异梦、天使、和神造访的季节！

All good feelings toward the company will surely translate into visitations to its theme park.

所有的对公司的好感都将会转变成对主题公园的喜欢。

We are now about to see the gates of visitations from God's Heavenly messengers increase tremendously!

我们即将看见神的天堂使者日益增加的造访！

3: underwater Worlds: a discussion of ancient underwater cities cited as evidence of alien visitations.

第3集：水下的世界：一个古老的水下城市引为外星人探访证据的探讨。

The red cow didn't die by chance; and your rheumatism can hardly be reckoned among providential visitations!'

那条红牛不是偶然死掉的，而你的风湿病还不能算作天赐的惩罚！

Why am I so curious to know the reason of my Lord's providences, the motive of his actions, the design of his visitations?

为何我对上帝供应之理由和祂作为之动机如此好奇，欲知其究竟？

Students will be enriched inside and outside of the classroom with experiential learning and visitations to various hotels.

学员将通过实践经验的学习以及对不同酒店的拜访在课堂内外都获得长足的进步。

Indisputably, though, these visitations do much more damage than before, because they affect more people and more man-made creations.

毫无疑问，这些灾害确实带来了比以前更多的破坏，因为它们影响了更多的人和更多的人造工程。

His passion in people is greatly experienced in his visitations and personal bible studies. His passion in singing touched hearts when he led in worship.

接着探访和个人查经，使他对人充满热情，同时他也喜爱在崇拜时领唱，借此感动人心。

Despite claims about ancient astronauts and unidentified flying objects, there is no firm evidence for past visitations of the Earth by other civilizations.

尽管有人声称见过古代的太空人和来历不明的飞行物体，但并无确切证据证实别的文明世界的来客曾经访问过地球。

Finally, they compared Santa visitations with the deprivation rating (accounting for factors like income, employment, and barrier to services) of the area where each hospital was located.

最后，他们将圣诞老人的探访与每个医院所在地区的贫困比率(比如收入、就业和服务障碍等因素)进行了比较。

However, a small butsignificant percentage of such individuals, however, remain in a state ofhyper-vigilance, and are distressed by the visitations of traumaticrecollections or "flashbacks".

然而，这些个体中仍然有一个显著的比例（虽然数量不多）保留了一种极度警醒症的状态，并且因为要求创伤回忆或者“闪回”的调查访问而感到痛苦。