The best predictor of future behavior is past behavior.

未来行为的最好预测者就是过去的行为。

It emerged that her past behavior was far from irreproachable.

事实表明，她过去的行为远不是无可指责的。

It emerged that his past behavior was far from irreproachable.

事实表明，他过去的行为绝非无可非议。

I'm sure he'd say the same about you, given your past behavior.

照你过去的历史，他也会说同样的话。

His apologies for America's past behavior also highlight his uniqueness.

他对美国过去行为的歉意也使得他与众不同。

Personalized recommendation - recommend things based on the individual's past behavior.

个性化的推荐：基于用户过去的行为作出推荐。

Social recommendation - recommend things based on the past behavior of similar users.

基于相似用户的过去的行为进行推荐。

Worse, bailout both rewards Greece's bad past behavior and encourages such behavior in future.

更糟糕的是，援助既是对希腊过去恶劣作为的“奖赏”，也间接鼓励她在未来继续其不思进取的行为。

So this recommendation is also a Personalized recommendation, since it is based on my past behavior.

所以，这也是一个个性化推荐，因为它是基于我过去的行为的。

You will achieve again for the employer, because past behavior is the best predictor of future behavior.

你会为雇主再次取得成就，因为过去的行为是对未来行为的最好预测。

During this sort of interview, you will be evaluated on past behavior to determine your future performance.

在参加这类型面试时，你会进行对过往工作的评估，面试官会借此预计你未来的相关表现。

When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.

面试官叫你举出某段时间你做某事的一个例子时，他是在试图寻找你过去行为的一个实例。

When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.

当面试官让你举例说明你做某事时的一段时期，他是在寻找例子以了解你过去的行为。

They believe that " past behavior is the best predictor of future behavior" and suggest that this is the strategy that will enable you to hire winners.

他们认为“过去的行为能预测将来的表现”并指出这一策略能使你雇佣到赢家。

Unlike applicant scoring that can use static credit models, behavioral and profit scoring models require dynamic credit models that consider past behavior.

与可使用静态信用评分模式的申请人评分不同，行为评分和利润评分需要使用动态信用评分模式，即要将过去的信贷行为纳入考虑范围。

Ferguson, E. , & Bibby, P. A. (2002). Predicting future blood donor returns: Past behavior, intentions and observer effects. Health Psychology, 21, 513–518.

预测献血的未来回报：以往行为，意图和观察者效应。健康心理学， 21， 513–518。

In order to evaluate potential partners, women appear to rely on their memories to rapidly provide information about the attributes and past behavior of potential partners.

为了评估潜在的合作伙伴，女性似乎依靠她们的记忆迅速的提供有关特征和潜在的合作伙伴的过去行为的信息。

Advanced instruction prediction is a technology that allows the processor to study the past behavior of programs and intelligently anticipate what instructions will be needed next.

高级指令预测技术使处理器可以研究各程序过去的行为，并智能地预测程序接下来将需要什么指令。

Now a new study published Friday in Science asks whether hand-washing can wipe the slate clean of any past behavior — even everyday decisions, like, say, choosing Paris over Rome for vacation.

如今在周五的《科学》杂志上发表的一项新研究正试图了解洗手能否洗刷掉人们对过去的任何行为的看法——甚至是日常决定，例如，选择去巴黎还是罗马度假。

More sophisticated retail sites have search functions that take into account a customer's past behavior to suggest certain items, as well as more accurate data on which items are in stock.

较为精密的零售网站能够通过站内的搜索引擎记录消费者的搜索历史来为他们推荐特定商品，并提供现货商品更准确的数据。

Probably never. But the Nest, designed by the minds behind the iPod, actually invokes that reaction — it predicts which temperature you'll want based on past behavior, and looks pretty sweet, too.

这个看似永远不会被发明出来，但是Nest做到了，它源自ipod的设计理念，能从你之前的行为预测温度，并且外形看起来很可爱，不是吗？

I believe that we humans spend a lot of time repeating our past - the mistakes, the patterns of behavior, the way we communicate with others.

我相信我们人类会花很多的时间重复着过去——错误，行为举止的模式，我们和别人交流的方式。

The capability to audit past runtime behavior of each edition, with the intermediate statuses that the edition passed through.

可以通过每个版本经过的中间状态来审计该版本过去运行时的行为。

Unlearning is the process of becoming aware of how one's conditioning (past experience) biases one's worldview and behavior.

遗忘是意识到一个人条件(过去的经验)怎样歪曲一个人的世界观和行为的过程。

For each lock, the JVM can adaptively choose between spinning and suspension based on the behavior of past acquires.

对于每个锁，J VM可以根据以前获得的行为，适应性地在旋转和暂挂之间进行选择。

The processes that drive the behavior of the world's ice sheets may be different in intensity or type than those that drove melting in the past, he said.

因为相比于此前导致冰川融化的行为，人类未来对冰川的影响其剧烈程度或者形式可能都会是不同的。

Credit Standing Certificate a record of a customer's past borrowing and repaying behavior.

资信证明客户以往借贷和还款行为的记录。

A record of a customer's past borrowing and repaying behavior.

客户以往借贷和还款行为的记录。