Patented medicine; public health; bird- flu; compulsory license.

药品专利；公共健康；禽流感；强制许可。

And the Patent Office can grant a compulsory license to this new person.

专利局可授予新申请者强制许可。

So even if a country granted a compulsory license to an Indian generic firm, the licensee would presumably need permission from the domestic patent owner in order to have the drug made.

如果一个国家向某个印度公司颁发强制性执照，该公司也需征得专利持有方同意才能从事仿制生产。