I refilled our wine glasses.

我重新斟满了我们的酒杯。

He refilled her glass.

他又给她斟满了一杯。

After he had drunk enough water, he refilled the bottle.

他喝了足够的水后，又把瓶子装满了水。

May I get this prescription refilled?

我可以再抓一次这张处方的药吗？

Nodding, much pleased, the grandfather soon refilled it.

祖父很高兴地点了点头，很快又装满了。

As the basin was refilled, normal marine organisms returned.

盆地被再次填充后，普通海洋生物又再次回到这片盆地之中。

They formed after the Mediterranean basin refilled with water.

它们是在地中海盆地重新注满水后形成的。

Mediterranean salt domes formed after crustal movements opened the straits between the Mediterranean and the Atlantic, and the Mediterranean refilled with water.

地壳运动打开了地中海和大西洋之间的海峡，地中海重新被水注满，之后形成了地中海盐丘。

Do you want your coffee refilled?

你的咖啡要续杯？

He gave me his glass and I refilled it.

他将玻璃杯递给我，我又给他斟满一杯。

She refilled the teapot with boiling water.

她把茶壶又添满了开水。

The big storms in August refilled the reservoirs.

八月的暴雨又使水库积满了水。

The tanks have to be refilled using special equipment.

气瓶必须用专用设备再次充气。

Should your room need to have these amenities refilled.

如果你的房间需要补充这些物品。

I couldn't remember if I had it refilled twice yet or not.

我不记得是不是加过两次了。

You will need two extra cartridges and the one you refilled.

您需要两个额外的墨盒和一个你重新填充。

The battery cannot be refilled with water, it must be replace.

电瓶不能补充水份，若不足即应予以更换。

There is a limit to how many times your prescription can be refilled.

你的处方配药次数是有限制的。

No wonder HP this week sued two other companies that sell refilled ink cartridges.

难怪本周惠普会起诉另两家销售填充墨盒的公司了。

Doors are opened, cigarettes lit, water glasses refilled. I find it uncomfortable.

开着门，点上香烟，灌满水杯，我感觉很不舒服。

IVY: I was worried about that. I couldn't remember if I had it refilled twice yet or not.

爱薇：我就是担心那点。我不记得是不是加过两次了。

Compressed gas cylinders should not be refilled except by qualified producers of compressed gases.

除了有资格的压缩气体生产商之外，不能重新灌装压缩气体钢瓶。

She served the baked potatoes and the salmon steaks in their tinfoil. She refilled her father’s glass.

她端上烤土豆和锡纸包着的马哈鱼排，又给她的父亲倒了杯酒。

Output grew faster than sales, as firms refilled their warehouses as well as meeting customers' orders.

为了处理客户的订单，产出的增长会高于销售的增长，从而为使产品再次充填盈于他们的库房。

She served the baked potatoes and the salmon steaks in their tinfoil. She refilled her father's glass.

她端上烤土豆和锡纸包着的马哈鱼排，又给她的父亲倒了杯酒。