The earth rotates around the sun.

地球围绕太阳旋转。

The EU presidency rotates among the members.

欧盟主席一职由其成员国轮流担任。

As the wheel rotates, the gondolas are kept in the upright position by a simple gearing system.

当车轮转动时，贡多拉通过一个简单的传动系统保持在垂直位置。

Carousels are essentially slideshow navigations, in which the content rotates vertically or horizontally (hence the name "carousel").

旋转木马本质上是幻灯片导航，其中的内容垂直或水平旋转（因此得名“旋转木马”）。

The moon rotates around the earth.

月球围绕着地球旋转。

And, as it rotates, it USES acceleration.

随着它的旋转，就产生了加速度。

Then he rotates left.

然后，再向左转。

And our planet, earth, rotates on its own axis.

而且我们这个行星，就是地球还绕着自己的轴自转。

It speeds up and it slows down and it wobbles as it rotates.

它时而加速时而减缓，并且当它转动时总是在摇摆。

The result is a string that slowly rotates away to infinity.

其结果是产生一个不停地缓慢旋转的字符串。

Isn't that amazing? And it rotates, seen from below clockwise.

是不是很不可思议，转动了，从下看是顺时针方向。

As you can see, the backdrop rotates as we rotate the view.

就像你所看到的，在我们转动视角的同时，背景幕也随之转动。

While it rotates around the liquid in this tilted tube will be vertical.

随着它旋转，倾斜试管中的液体表面变得垂直。

The awards ceremony rotates among the four major broadcast networks.

艾美奖在四家主要的电视台轮流播出。

the coach rotates his players frequently near the end of the game. ;

教练在比赛即将结束时频 繁的轮换球员.

And, that radius rotates around the wheel as the wheel is moving forward.

这条半径随着车轮的向前移动在旋转着。

The syslog script runs particularly early and even rotates log files.

syslog 脚本运行的时机相当早，并且会循环使用日志文件。

It's a vector field that just rotates around the origin counterclockwise.

这是一个绕原点逆时针旋转的向量场。

The part of the molecule that rotates is actually much closer to a large, flat plate.

单分子车的旋转的部位实际上更像一个巨大的平扁的碟子。

Close-up footage shows the car's steering wheel touring as the driver rotates the phone.

当驾驶者转动iphone的时候会显示汽车方向盘转动的特写镜头。

Unlike Earth, which rotates on a significant tilt to the Sun, the Moon is barely tilted at all.

地球自转，明显地倾斜于太阳，而月球不同，它几乎笔直地绕太阳旋转。

It rotates around its own axis, flaps its wings, shakes its tail and moves its two-millimeter beak.

它会来回旋转，挥动翅膀，摇摆尾巴，两毫米厚的鸟喙还会微微翕动。

The earth has an inner core that rotates clockwise and an outer core that rotates counterclockwise.

地球有一个内在核心以顺时针方向旋转，其外层核心是以逆时针方向旋转。

A pitch controller rotates each blade around a bearing, setting it to the best angle for the wind speed.

同时间距控制装置会根据风速旋转安装在轴承上的风叶，保持在最佳角度。

The so-called spaceship watch has a rendition of Earth as seen from space which rotates every sixty seconds.

这块所谓的宇航飞船表内有一个从太空视角望去的翻版地球，每隔六十秒这个小地球会旋转一下。

It was also found that, as our planet rotates, it drags space-time with it - a phenomenon known as frame-dragging.

同时也发现，地球旋转时会拖拽时空-所谓的参考系拖拽现象。

spu_rl rotates each element of val left by the number of bits specified in the corresponding element of count.

spu_rl 会对 val 的每个元素进行向左循环移位，移动的位数是在 count 的对应元素中指定的。

It takes a snapshot of the night sky and then rotates to image another patch, eventually covering a huge swath.

每拍摄一张夜空快照，它就会转向另一片区以至覆盖大面积天空。