She had become brazen about the whole affair.

她对整件事已经不感到羞耻了。

They're quite brazen about their bisexuality, it doesn't worry them.

他们对自己的双性恋无所顾忌, 这并不使他们担心。

Now that everyone knew the truth, the only thing to do was to brazen it out.

既然大家都知道真相了，只好硬着头皮撑过去。

It was that simple and brazen.

这种手法真的是又简单，又厚颜无耻。

The practice was extensive and brazen.

这种行为广泛且无耻。

She is a brazen hussy.

她是个厚颜无耻的贱妇。

The traffickers are getting ever more brazen.

毒贩正变得越来越厚颜无耻。

When I heard my own brazen words, I panicked.

当我听到我说出这样的话时我自己都惊慌失措了。

An exploding watermelon: if I have them brazen.

一只正在炸开的西瓜：如果我让它们皮厚无耻。

She prefers to brazen it out rather than admit defeat.

她宁可厚着脸皮赖下去，也不愿承认失败。

But his confession, while brazen, is also redundant.

然而他的坦白虽然无耻，但同时也是多此一举。

Ares was often pictured with brazen armor and a spear.

他常被描绘成身披黄铜盔甲，手持长矛。

Cheating has become so brazen that few Nigerians expect fair elections.

由于欺骗大行其道，很少尼日利亚人会期待公平的选举。

Even by the standards of global summitry, the G20 communiqué was pretty brazen.

甚至从国际高级会议的标准来看，20国会议的联合公报实在是厚颜无耻。

ART movements that are launched with manifestos often seem both brazen and naive.

宣言和后号发起的艺术运动往往会显得有些幼稚和无耻。

Brazen Bull or the Sicilian Bull is a execution device designed in ancient Greece.

铜牛烹，也称作西西里铜牛，是始于古代希腊的死刑装置。

You have to be either very brazen or very stupid to get caught at cheating in science.

也只有非常无耻的或者非常愚蠢的人才会在科学造假上被抓。

On the contrary, it is in plain sight, with its practices simply more and more brazen.

恰恰相反，它是显而易见的，而且手段也越来越无耻。

Another picture shows Danae in the brazen tower in which her father had imprisoned her.

另一幅画画的是达那厄被她父亲关在一座铜塔里的情景。

We condemn this brazen abuse of Mr Mandela's name. We will be taking appropriate action.

我们谴责这种滥用曼德拉先生名字的无耻行径，并将采取适当行动。

But the brazen assault on the Hotel Inter-Continental has dealt a heavy psychological blow.

但是洲际饭店遭遇突袭，带来了巨大的心理创伤。

America is now held in brazen contempt by our enemies and mistrusted by many of our Allies.

如今，我们的敌人肆无忌惮地蔑视美国，我们的许多盟国不信任美国。

Why would Sprint allow Virgin to use its data network but undercut its own pricing in such a brazen way?

为什么斯普林特会允许维珍使用其数据网络，却厚颜无耻地不降低自己的价格？

The most brazen act of piracy took place a month ago when a Ukrainian cargo ship was seized laden with arms.

最嚣张的海盗行动发生在一个月以前，他们劫持了一艘满载武器的乌克兰货船。

Then the Snow Man looked, and saw a bright polished thing with a brazen knob, and fire gleaming from the lower part of it.

于是雪人看呀看，然后看到了一个锃光瓦亮的、有着铜把手的东西，火光正从下面袅袅弥散。

To ITS opponents, it is a brazen attempt by a crafty monopolist to lock up some of the world's most valuable intellectual property.

在竞争对手看来，谷歌如同一只精于垄断的老狐狸，厚颜无耻到竟然想把世界最宝贵的知识财富锁进自家柜里。

It's also absolutely shameful that the hotel industry has allowed the OTCs to become so powerful they can run an AD as brazen as this.

酒店同行们竟然可以容忍在线旅行社变得这般强势，还让他们发布了如此嚣张的广告片子，这也是非常丢人的。

The Johannesburg-based foundation was quick to condemn the "brazen abuse" of 91-year-old Mandela's name and give a strong hint of litigation.

总部在约翰内斯堡(Johannesburg)的基金会立刻就指责这种厚颜无耻滥用91岁高龄曼德拉的名字的行为，并暗示说要诉诸法律。

The Shavepate was clad in a pleated black skirt and a muscled breastplate, with a brazen helm shaped like a serpent's head beneath one arm.

剃顶之人今天穿着黑褶裙子，配以筋肉的胸甲，还有一只手臂之下塑造成蛇形的黄铜甲。