The next day, the unit will be ordered to suspend business for reorganization.

第二天，该单位将被勒令停业整顿业务。

Commercial Banks shall carry out business during announced business hours; they may not suspend business or shorten their business hours without authorization.

商业银行应当在公告的营业时间内营业，不得擅自停止营业或者缩短营业时间。

Companies will be ordered to suspend business for 30 days after the disclosure of plans for a major reorganization of assets and apply for shares resume trading.

公司将被停牌30天的业务后的计划资产的重大重组信息披露和股份申请复牌。

The Shanghai Tourism Trade Association Wednesday recommended local travel agencies suspend business with the US Galaxy Travel Agency, after 2 road accidents involving Chinese tourists in the US.

上海旅游行业协会4日建议上海各出境游组团社暂缓与美国银河旅行社的合作。 上海一旅游团1月30日在亚利桑那州发生车祸，7人死亡、10人受伤。

An example is a long-running business process that, once created, wants to give a dedicated set of users the right to perform administrative actions such as suspend, resume, and repair on it.

例如，一个用于赋予一组特定用户管理操作权限(例如将其挂起、重新开始和修改的权限)的长时间运行的业务流程(一旦创建)就是一个管理任务。

Applicable values: You can set the suspend transaction qualifier to either "true" or "false", depending on the business need. If set to.

可应用值：您可以将中止事务限定符设置为“true”或“false”，具体取决于业务需求，如果设置为。

Music business movers and shakers are working on industry-wide guidelines allowing record labels to suspend self-harming artists until they get adequate treatment.

在音乐行业中有影响力的人正致力于制定行业指导准则，允许各厂牌停用有自我伤害倾向的艺人，直至他们得到充分的治疗。

In some cases, local regulators could even suspend violators' business operations or revoke their business permits, according to the draft legal revisions.

根据修正案草案，在一些情况下，地方执法者还可以中止违法者的营业活动以及吊销营业执照。

Hangzhou Xiaoshan District, simply suspend the housing mortgage loan business.

杭州萧山区，只需暂停住房抵押贷款业务。

Due to our clearance sale from January 1 to 10, we shall suspend all other Business for this period. Your attention will Be appreciated.

本公司自元月一日至十日进行停业清仓大拍卖，一切业务暂停，敬请谅解。

The China Banking Regulatory Commission (CBRC) denied reports it has urged some trust companies to suspend their real estate trust business.

针对部分媒体报道称“银监部门紧急叫停房地产信托业务”，银监会对此传言表示否认。